INTERNAL PROCESSES in Serbian translation

• унутрашње процесе
• интерних процеса
• унутрашњим процесима
• унутрашњих процеса
• internih procesa
• интерни процеси
• unutrašnje procese
• interne procese

Examples of using Internal processes in English and their translations into Serbian

It is the difference in the attitudes of others and the internal processes that occur with a person during empathy that do not allow this category to be attributed only to positive manifestations of individuals.
Разлика у ставовима других и унутрашњих процеса који се дешавају са особом током емпатије не дозвољавају да се ова категорија припише само позитивним манифестацијама личности.

when external processes correspond to internal processes, a sense of one's own freedom are important characteristics of masculinity.
када екстерни процеси одговарају унутрашњим процесима, осећај сопствене слободе су важне карактеристике маскулинитета.

the Programme will provide technical assistance for the development and establishment of internal processes, regulations and management structures to improve eGovernment
program će pružiti tehničku podršku za razvoj i uspostavlјanje internih procesa, regulativa i upravlјačkih struktura za unapređenje eUprave

normalizing the course of the body's internal processes.
нормализујући ток унутрашњих процеса у телу.

treatment than to hide what is caused by the internal processes in your body.
сакрити оно што је проузроковано унутрашњим процесима у вашем телу.

the absolutely insane and naughty allegations of Russian meddling in the internal processes of the US.
ništavne optužbe na račun Rusije za mešanje u američke unutrašnje procese.

services and internal processes.
usluge i interne procese kompanije.

shaky claims of a conspiracy with Russia or Russia interfering in the internal processes in the United States.
potkrepi ove apsolutno lude i ništavne optužbe na račun Rusije za mešanje u američke unutrašnje procese.

We expect that the internal processes that are happening in this country
Nadamo se da će se, šta god se dogodilo, interni procesi koji se odvijaju u toj zemlji

your body works to increase your internal temperature both through shivering and other internal processes, says Christopher Ochner,
ваше тело ради на повећању своју унутрашњу температуру и кроз дрхтање и другим интерним процесима, каже Кристофер Оцхнер,

The more awareness we have developed of our internal processes is, the more we will feel
Što više svesti o našim unutrašnjim procesima smo razvili, više ćemo osetiti

the involvement of candidate countries has no time to slow down reforms while they are looking at internal processes in the Union because the requirements remain the same,” says Ambassador Popa.
uključenost zemalja kandidata, nema vremena za usporavanje reformi dok su posmatraju interni procesi u Uniji, jer zahtevi ostaju isti“, kaže ambasadorka Popa.

since the main goal of psychosynthesis is aimed at understanding the internal processes that take place and establishing more harmonious relations between the internal parts of a person.
је главни циљ психосинтезе усмерен на разумевање унутрашњих процеса који се одвијају и успостављање хармоничнијих односа између унутрашњих делова особе.

verifying the trustworthiness of the company's products, its internal processes and business operations,
proveravanju pouzdanosti proizvoda kompanije, njenih internih procesa i poslovnih poduhvata,

develop internal processes and procedures, advance the implementation of the Electronic Administrative Procedure(e-ZUP),
развили интерни процеси и процедуре, унапредила примена електронског управног поступка( еЗУП-а),

verifying the trustworthiness of its products, internal processes, and business operations,
ocene pouzdanost njenih proizvoda, internih procesa i poslovnih operacija,

the Group aims to continuously improving internal processes to better protect the health
Grupa ima za cilj da neprestano poboljšava interne procese da bi bolje zaštitila zdravlje

Fundamentals of solid state physics(describes internal processes in materials) Fundamentals of electronics(provides understanding of functions of fundamental elements of electronics systems on a micro level,
Основе физике солидног стања( описује интерне процесе у материјалима) Основи електронике( обезбеђује разумевање функција основних елемената електронике системи на микро нивоу,

free business from the so-called wages and reference prices-- which in effect harm the firm's internal processes and distort competition;
ukine represivne prakse protiv preduzeća i finansijsku samovolju; oslobodi preduzeća takozvanih ograničenja plata i cena-- kojima se zapravo nanosi šteta unutrašnjim procesima firmi i remeti konkurentnost;

it is one of the areas where early law may have even penetrated to within the internal processes of the individual kin-group,
комаром,' заједничко орање', то је једно од подручја у које је рано право могло да продре чак и до унутрашњих процеса једне сродне групе,