IS KEEPING in Serbian translation

• drži
• održava
• je zadržalo
• zadržava
• чува
• је задржавање
• је држање
• odvaja
• drzi
• je održavanje
• sprečava
• krije

Examples of using Is keeping in English and their translations into Serbian

That is the only thing that is keeping us alive.
To je jedina stvar koja nas održava u životu.

Your desire for revenge is keeping you from the truth.
Želja za osvetom te odvaja od istine.

He said,"There remains yet the youngest, and behold, he is keeping the sheep.
А он одговори:„ Остао је још најмлађи,+ али он чува овце.

The ice-truck killer is keeping him alive to perform amputations.
Ubica iz hladnjace ga drzi zivog da bi izvodio amputacije.

I think that the Garuda is keeping Trick here.
Mislim da Garuda drži Tricka ovde.

I don't even know which one is keeping me in this place.
I ne znam koje me zadržava ovde.

Martha Jones is keeping you alive.
Marta Dzouns te održava živom.

It has been a while, what is keeping you away?
Noć je odmakla, šta vas je zadržalo?

Problem is keeping the pressure up.
Problem je održavanje pritiska.

I understand why Emily is keeping the baby.
Razumem zašto Emili zadržava bebu.

Bahir, one of your classmates is keeping us hostage.
Bahir, jedan tvoj drug iz razreda nas drži kao taoce.

Doc says my stage four homophobia is keeping me young.
Doktor kaže da me moja homofobija održava mladim.

Just tell us where Matlock is keeping Evans' family.
Samo nam reci gdje Matlock drzi Evans' ovu obitelj.

I asked,“what is keeping me here?
On pita:" Šta me sprečava.

One of the hardest parts about marriage is keeping the romance alive.
Jedan od najbitnijih sastojaka dobrih brakova je održavanje romanse.

The curse is keeping them apart with the coma.
Kletva ih komom drži razvojene.

Perhaps Lord Mot is keeping it himself.
Možda ih Lord Mot zadržava za sebe.

That Zemo is keeping you alive?
Šta? Da te Zemo održava u životu?

Something is keeping them here.
Nešto ih drzi ovde.

that person is keeping something from you.
ta osoba sigurno nešto krije od vas.