IS KEEPING in Finnish translation

• pitää
• on pitää
• pidättelee
• estää
• pysyy
• viivyttää
• jatkaa
• salaa
• säilyttää
• pitävät
• pitävän
• pidetään

Examples of using Is keeping in English and their translations into Finnish

General, all that I'm hearing is that a lot of bureaucracy is keeping us from finding Chuck.
Kenraali, kuulen vain, että byrokratia pidättelee meitä löytämästä Chuckia.

If the council is keeping things from me. I can't do my job.
En voi tehdä työtäni, jos Neuvosto salaa minulta asioita.

What is keeping your brother?
Mikä veljeäsi viivyttää?

But it won't save you. Your desire for revenge is keeping you from the truth.
Mutta se ei pelasta sinua, vaan estää sinua näkemästä totuuden.

And productive. As Mayor, my job is keeping Defiance peaceful.
Pormestarina tehtäväni on pitää Defiance rauhallisena ja tuottavana.

Perhaps Lord Mot is keeping it himself.
Ehkä Mot pitää ne itse.

A friend of Buffy's is keeping it there.
Eräs Buffyn ystävä säilyttää sitä.

What is keeping you here so long?
Mikä teitä täällä pidättelee?

I can't do my job if the council is keeping things from me.
En voi tehdä työtäni, jos Neuvosto salaa minulta asioita.

What the hell is keeping him?
Mikä häntä oikein viivyttää?

Priority one, is keeping this quiet.
Tärkeintä on pitää tämä salassa.

It is keeping you here.
Se pitää sinut täällä.

I don't know what is keeping Superintendent Archer.
En tiedä mikä ylitarkastaja Archeria pidättelee.

Tell me where the Black Fairy is keeping your heart. Gideon,?
Kerro, Gideon. Missä Musta keiju säilyttää sydäntäsi?

That money is keeping us alive.
Rahat pitävät meidät hengissä.

As Mayor, my job is keeping Defiance peaceful.
Pormestarina tehtäväni on pitää Defiance rauhallisena ja tuottavana.

Hopefully that adrenaline is keeping her alive.
Toivottavasti adrenaliini pitää hänet elossa.

Why not? What is keeping you here?
Mikset?- Mikä sinua pidättelee?

What do you think is keeping her between the realms?
Minkä luulet pitävän hänet maailmojen välissä?

Is keeping the paparazzi busy. Hey, thank God, the royal wedding fever.
Luojan kiitos, että kuninkaalliset häät pitävät paparazzit kiireisinä.