IS KEEPING in Polish translation

• trzyma
• utrzymuje
• zatrzymuje
• powstrzymuje
• ukrywa
• jest utrzymanie
• jest utrzymywanie
• zachowuje
• dotrzymuje
• powstrzyma
• ma

Examples of using Is keeping in English and their translations into Polish

Something is keeping you from your full prosperity.
Coś pana powstrzymuje od pełnego sukcesu finansowego.

What is keeping this guy?
Co zatrzymuje tego człowieka?

The European Union is keeping the door wide open for an agreement with Ukraine.
Unia Europejska zachowuje szeroko otwarte drzwi dla umowy z Ukrainą.

What catastrophe is keeping her here?
Trzyma ją tutaj? Co za katastrofa?

I think a bad idea is keeping a $500 limit, when we can handle much more than that.
Złym pomysłem jest utrzymywanie 500$, jak można zarobić więcej.

Looks like your Mr. Williams is keeping a little secret.
Wygląda na to, że pan Williams ukrywa jakąś tajemnicę.

Opal is keeping her company.
Opal dotrzymuje jej towarzystwa.

This is what is keeping you alive.
To utrzymuje cię przy życiu.

Something is keeping that anomaly in its suspended state.
Coś zatrzymuje tę anomalię w stanie zawieszenia.

The paramount thing to remember is keeping the quality intact;
Nadrzędne rzeczą do zapamiętania jest utrzymanie jakości nienaruszone;

Anything that is keeping you from the best new you you can be!.
Wszystko, co was powstrzymuje przed byciem jak najlepszymi!

Who is keeping the balance?
Zachowuje równowagę? Kto?

The quantum tower is keeping the wave at bay.
Wieża kwantowa trzyma falę na wodzy.

equally important is keeping systems secure.
równie ważne jest utrzymywanie systemów bezpieczeństwa.

I can't do my job if the council is keeping things from me.
Nie mogę wykonywać swojej pracy, jeśli Rada ukrywa coś przede mną.

Nothin' is keeping that gold from me.
Nic mnie nie powstrzyma przed zdobyciem tego złota.

Another method is keeping the plate in iodine vapors.
Inna metoda utrzymuje talerza w jod vapors.

Is keeping the balance? Who.
Zachowuje równowagę? Kto.

My mom's BIT sandwich is keeping me company.
Towarzystwa dotrzymuje mi kanapka mamy.

So this is keeping me from freaking out.
To powstrzymuje mnie od ześwirowania.