IS NOT THE ISSUE in Serbian translation

[iz nɒt ðə 'iʃuː]
[iz nɒt ðə 'iʃuː]
nije problem
's not a problem
is no problem
don't mind
's not an issue
it's no trouble
have no problem
wouldn't mind
it's no bother
don't worry
nije pitanje
's not a question
is not a matter
is not an issue
it's not about
nije tema
is not an issue
is not a topic
's not a subject
is not the theme
's not the point
is not a matter
није проблем
is not a problem
is no problem
is not an issue
i have no problem
don't mind
nije rešenje
is not the solution
is not the answer
is not an option
isn't the way
is not the issue
is not a choice
nije poenta
's not the point
is not the issue
nije razlog
's no reason
's not why
is no cause
's no excuse
not the reason
is no need
is not the issue

Examples of using Is not the issue in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Whether they are human or alien is not the issue.
Да ли су људски или странац није проблем.
But that is not the issue here.
Ali to nije problem.
What I believe is not the issue.
To šta ja mislim nije problem.
That is not the issue here.
То није питање овде.
The basic problem of your country is not the issue of ownership, economics or liberty.
Највећи проблем Ваше земље није питање власништва, економије и слободе.
Scared is not the issue.
Driving is not the issue.
Nije u pitanju vožnja.
I would like to answer differently because stabilocracy is not the issue.
Radije bih da dam drugačiji odgovor, jer nije u pitanju stabilokratija.
actually perfect for her frame is not the issue here.
zapravo savršena za nju okvira nije problem ovdje.
He parked where he shouldn't but that is not the issue here.
Na stranu to što se ipak meša tamo gde joj nije mesto, ali to nije tema ovde….
because Who They Really Are knows that survival is not the issue.
onaj istinski deo njih zna da opstanak nije bitan.
I use his phone to charge my battery to make sure it is fully charged and that is not the issue.
Користим његов телефон да напуним батерију да бих се уверио да је потпуно напуњена и да то није проблем.
but unity in and of itself is not the issue.
jedinstvo samo po sebi nije problem.
I mean, Paris is not the issue, or the fact that I only listened to good orchestras and good artists,
Nije pitanje Pariza ili činjenice da sam samo slušao dobre orkestre
I mean, Paris is not the issue, or the fact that I only listened to good orchestras and good artists,
Znači, nije pitanje Pariza ili kontakt jer ja sam slušao samo dobrih orkestara,
Paris is not the issue, or the fact that I only listened to good orchestras and good artists,
Nije pitanje Pariza ili činjenice da sam samo slušao dobre orkestre
That's not the issue. He leaves with the Larbis in two days!
Nije problem što se seksamo, nego što za dva dana mora s Larbijima!
Ellsberg's not the issue.
Da. Nije u pitanju Elsberg.
That's not the issue, the problem is I work with him, you know.
Ali to nije problem. Problem je što radim s njim znaš.
Your condition's not the issue here.
Ovde nije u pitanju vaše stanje.
Results: 46, Time: 0.0608

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian