IS WORRYING in Serbian translation

• je zabrinjavajuće
• је забрињавајуће
• brine
• zabrinjava
• je zabrinjavajuća
• је забрињавајући
• забрињава
• je alarmantan

Examples of using Is worrying in English and their translations into Serbian

This is worrying, as accession prospects remain the strongest incentive for states in the region to act as good neighbours.
To je zabrinjavajuće, pošto je obećanje članstva i dalje najsnažniji motiv za države regiona da se ponašaju kao dobri susedi.

Moreover, the announced restriction of the scope of the definition of conflicts of interest to exclude apparent conflicts is worrying and seems to run counter to the objective of the recommendation.
Поред тога, најављено ограничење опсега дефиниције сукоба интереса, који би искључивао привидне сукобе, је забрињавајуће и чини се да је супротно циљу препоруке.

promote their interest in the most direct manner by means of the media outlets is worrying, Glavas noted.
doživljava kao" igračku" i da bez ikakve zadrške, najdirektnije promoviše sopstveni interes kroz taj medij je zabrinjavajuće, konstatovao je Glavaš.

This fact is worrying and it should encourage us to move forward,” said Marković.
Ova činjenica zabrinjava i trebalo bi da nas podstakne da idemo napred,“ rekao je Marković.

That said, my little girl can get her arms out of the straps easily which is worrying as they are difficult to tighten once she is in.
То је рекла, моја мала дјевојчица може лако извући руке из трака што је забрињавајуће јер је тешко заоштравати кад она уђе.

The excessive use of force that we saw over the weekend is worrying and assaults on the media… are unacceptable," Thomas Steg, a spokesman for German Chancellor Angela Merkel, told reporters.
Prekomerna upotreba sile koju smo videli tokom vikenda je zabrinjavajuća i napadi na medije… su neprihvatljivi", rekao je novinarima Tomas Steg, portparol nemačkog kancelara Angele Merkel.

This is worrying, since the population is the most important factor of regional development.
Ово је забрињавајући податак, ако имамо у виду да је становништво најзначајнији фактор регионалног развоја.

recently I have had had twitching in both my legs which is worrying me.
недавно сам имала трзање у обе ноге које ме забрињава.

has worked at all, but meanwhile my mum is worrying so much that because of the pain it hasn't worked at all.
у међувремену моја мама толико забрињава због болова у којој није уопште радио.

The situation is worrying, the problem has been around for many months,
Ситуација је забрињавајућа, проблем постоји већ много мјесеци,

Babies kick their blankets off a lot which is worrying when they're in the car seat as I worry it will go over his face,
Дјеца избацују своје одеје са пуно тога што је забрињавајуће кад се налазе на седишту аутомобила јер се бојим да ће проћи преко његовог лица,

It is worrying that species that have once been common part of the landscape
Он што је забрињавајуће, то је да врсте које су некада биле уобичајени део предела,

politics in general in the Western Balkans is worrying, as 60% of citizens do not trust their governments,
politiku generalno na Zapadnom Balkanu je alarmantan, s obzirom da 60 odsto građana ne veruje ni vladama

that 18 per cent of young people do not plan having children in the near future, which is worrying given unfavourable demographic trends
налази у улози родитеља, као и да 18% младих не планира да се у тој улози у скорије време оствари, што је забрињавајуће с обзиром на неповољна демографска кретања

On Monday, President Barack Obama leveled a severe warning against what he views as China's continued misbehavior in the South China Sea saying that there will be"consequences" if Beijing refuses to back down from its increasingly aggressive behavior that he says is worrying its neighbors.
У понедељак је председник САД Барак Обама изрекао је озбиљну опомену према ономе што сматра наставак недоличног кинеског понашања у Јужном кинеском мору и рекао да би могло да дође до„ последица“ уколико Пекинг одбије да одустане од свог све агресивнијег понашања, за које каже да забрињава његове суседе.

What is worrying is the fact that the penalty policy of the state for attackers on journalists is not consistent,
Ono što je zabrinjavajuće jeste što kaznena politika prema napadačima na novinare nije dosledna, jer policija najčešće nije

Bertrand called. He is worried.
Bertran je zabrinut, nisi ga zvala.

America is worried.
Amerika je zabrinuta.

Brenda is worried about adrianna.
Brenda je zabrinuta za Adrainu.

It's not my leg that's worrying me, sir.
Ne brine me noga, gospodine.