JUST MOVE in Serbian translation

• samo pomeri
• samo kreni
• samo pomakni
• само померите
• samo pomerajte
• samo nastavi

Examples of using Just move in English and their translations into Serbian

Just move right over here.
Samo se pomerite ovde.

Oh, my God, just move.
Bože, samo se pomeri.

Just move to the left!
Samo se pomeri ulevo!

Just move the greenhouse over six inches?
Samo da pomerim staklenik za 15cm?

Just move to one side for us, if you would?
Samo se malo pomeri u stranu, da li bi htela?

Everybody just get-- just move back.
Samo se svi… Samo se pomerite nazad.

Just move one of those beautiful fingers
Samo pomakni jedan predivni prst

Just move your stupid scooter before I pick it up
Samo pomakni svoj glupi skuter prije

Nothing too complicated here, just move the mouse around to deflect the blockie at the blocks on the screen.
Ништа превише компликовано овде, само померите миша да скрене на око блоцкие на блокова на екрану.

then just move everything to the proper folders.
онда само померите све до одговарајуће фолдере.

phone, or just move, in which case files will remain only on the device we choose,
телефон, или само помери, у којем ће списи предмета остати само на уређају бирамо,

Her son just moved to L.A.
Njen sin se upravo doselio u L. A.

I'm not. Someone just moved the river, that's all.
Neko je samo pomerio reku, to je sve.

My family just moved.
Mog muža su upravo mobilisali.

Sarah's father just moved in here.
Sarin otac se upravo doselio ovde.

I know somebody who just moved there.
Znam nekoga ko se upravo preselio tamo.

My family and I just moved here, from Jordan.
Moja porodica i ja smo se upravo doselili ovde iz Jordana.

That table just moved.
Taj što se upravo pomerio.

My mentor in law school just moved into town.
U grad se upravo doselio moj mentor s faksa.

My parents just moved.
Mog muža su upravo mobilisali.