JUST MOVE in Czech translation

• jen přesunout
• prostě jdi
• jen pohni
• pohybuj se
• stačí pohybovat
• prostě posunout
• prostě uhněte

Examples of using Just move in English and their translations into Czech

Just move. It's complicated.
Prostě se posuň. Je to složité.

Just move the appropriate funds into place.
Jen přesuň potřebné finance.

You can't just move to Chicago unless we all say it's okay.
Nemůžeš se prostě přestěhovat do Chicaga, dokud všichni neřekneme, že je to v poho.

It's complicated. Just move.
Je to složité. Prostě se posuň.

Not when they can bury the pair of them and just move camp.
A pak jen přemístit tábor. Ne, když ten ty dva mohou pohřbít.

Andrew, I-I can't just move.
Andrewe, nemůžu se prostě přestěhovat.

Not when they can bury the pair of them and just move camp.
Ne, když můžou pohřbít oba a pak jen přemístit tábor.

Just move your cars first.
Teď pohněte s vašemi auty.

Yeah, just move the stick right there.
Jo, jenom posuň tuhle páku.

You can't just move a guy's door chair stuff.
Nemůžeš jen tak hýbat s mými věcmi.

Just move on up… Oh, thank you. Hello.
Just move on up… je díky dobrý den.

Just move on, save the next patient.
Nechte to plavat, zachraňte dalšího pacienta.

You can't just move the decathalynn.
Nemůžeš jen tak přesunout desetiLynn.

I just move the stuff, make sure that the dealers are in line.
Já jen převážím materiál, ujišťuji se že všechno je v pořádku.

Where you were last night, just move one spot over.
Tak se prostě budeme posunovat o jedno místo.

Or you could just move to the midwest or one of the portlands.
Nebo se prostě přestěhujte na středozápad, nebo do některého Portlandu.

If I can just move the gun.
Když jen uhnu zbraň.

Can we just move on?
Můžeme se prostě pohnout dál?

Well, we will just move the coffee table. closertothecouch.
Dobře, no tak prostě šoupneme stolek blíž ke gauči.

Just move the sign.
Prostě posuň ceduli.