Examples of using Only move in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Your Excellency need only move the troops at the right time.
Vaše výsost potřebuje jen přesunout armádu v ten správný čas.Out here, the clocks only move in one direction.
Čas tady se pohybuje jen jedním směrem.Giving Hearst Bullock is the only move that don't end with the camp in flames.
Dát Hearsta Bullockovi je jedinej tah, kdy tábor neskončí v plamenech.The Weeping Angels can only move if they're unseen.
Plačící andělé se pohybují jen, když je nikdo nevidí.It's our only move.
Je to naše jediná tah.This pawn can only move one way.
Tento pěšec může pouze pohybovat jedním směrem.Your brick can only move while both of you are touching it.
Cihlou můžete pohybovat jen oba zároveň.Quantum-locked life form, it can only move if it's unobserved.
Kvantově uzamčená životní forma- může se pohybovat jenom tehdy, když není pozorována.It was my only move, Lemon. And it was hard.
Byl to můj jediný manévr, Lemonová, a bylo to těžké.You can only move one square away.
Můžete pohybovat pouze jeden čtverec pryč.Matter can only move one way through an open wormhole.
Materiál může cestovat jen jedním směrem skrz otevřenou červí díru.You can only move horizontally or vertically
Můžete pohybovat pouze vodorovně nebo svisleYou can only move a horizontal, vertical,
Můžete pohybovat pouze horizontální, vertikální,They can only move in one continuous flow of blood to dongers.
Mohou se pohybovat pouze v jednom nepřetržitém toku do pinďíka.The only move left in that scenario is a third World War.
Zbývá ti jen jediný tah, a to třetí světová válka.Triton and the enemy can only move on a connected path.
Triton a nepřítel se mohou pohybovat pouze po připojené cestě.Quantum-locked life form, it can only move if it's unobserved.
Kvantově uzamčené formy života. Hýbou se pouze když je nesleduje.Why? Quantum-locked life form, it can only move if it's unobserved.
Proč? Můžou se hýbat, jen když je nikdo nevidí.Only move when you have to.
Přesun jen když to bude nezbytné.We can only move forward.
Můžem se posunovat pouze dopředu.
