LEFT SCHOOL in Serbian translation

• је напустио школу
• je napustila školu
• je napustio školu
• напустиле школовање

Examples of using Left school in English and their translations into Serbian

Inverclyde, Logan left school at the age of 14.
Логан је напустио школу када је имао 14 година.

At fifteen, Brodsky left school and tried to enter the School of Submariners without success.
У петнаестој години напустио је школу и покушао да се упише у подморничку школу, али без успеха.

for example, left school in their early adolescence.
na primer, napustili su školu u ranoj adolescenciji.

Gordon Whitehead, the college student who delivered the fatal blows to Houdini's stomach, left school and became a recluse.
Гордон Вајтхед, студент колеџа који је испалио фаталне ударце у Хоудини стомак, напустио је школу и постао ослобађајући.

for example, left school in their early adolescence.
na primer, napustili su školu u ranoj adolescenciji.

Seeing the way things were, Evangelos left school, worked on the family farm and tended the few animals that they owned.
Гледајући ту сиромаштину, мали Евангелос је напустио школу; радио је на породичном имању и чувао оно мало стоке што су имали.

The girl never left school in the theatricalhigh school,
Девојка никад није напустила школу у позоришној зонисредњу школу,

So since he was 16 when Rodney left school, the only job he ever had was when he was 26.
Dakle, od 16, kad je Rodni napustio školu,… jedini posao koji je imao je u 26-oj.

Mark left school when he was 12,
Mark je napustio školu kada je imao 12,

By the age of 15, she had left school to join a touring production of a musical The Pajama Game.
Imala je svega 15 godina kada je napustila školu i pridružila se mjuziklu The Pajama Game.

Baker received some musical education at Glendale Junior High School, but left school at age 16 in 1946 to join the United States Army.
Бејкер је добио музичко образовање у Глендејл Јуниор средњој школи, али је 1946. напустио школу са 16 година, да би се придружио Армији Сједињених Држава.

Bond left school when he was 17 years old and joined the Ministry of Defence in 1941.
Бонд је напустио школу са 17 година и приступио Министарству одбране 1941. године.

Education wise, Ross left school in the 9th grade to support himself as a carpenter with his father,
Образовање мудро, Росс је напустио школу у деветом разреду да би се потврдио као столар са својим оцем,

Beaumarchais left school at twelve to work as an apprentice under his father
Две године касније напустио је школу са дванаест година да би радио

The UK government's Department for Education reported in 2006 that 47% of school children left school at age 16 without having achieved a basic level in functional mathematics,
Године 2006. одељење Министарства образовања Велике Британије је саопштило да је у овој земљи 47% ученика напустило школу са 16 година не стекавши базична знања из математике,

The data revealed that children who had been diagnosed with ADHD left school, on average, 2.5 years earlier,
Подаци су показали да су дјеца која су дијагностицирана са АДХД-ом напустила школу у просјеку 2, 5 године раније,

The UK government's Department for Education reported in 2006 that 42% of students left school at age 16 without a basic level of functional English.
Године 2006. одељење Министарства образовања Велике Британије је саопштило да је у овој земљи 47% ученика напустило школу са 16 година не стекавши базична знања из математике, док 42% није добило основна знања из енглеског језика.

having been told by my school I wasn't clever enough to be a vet, left school age 17 to begin my apprenticeship in sailing.
kada mi je rečeno od strane moje škole da nisam dovoljno pametna da budem veterinar napustila školu sa 17 godina kako bih započela sa učenjem o jedrenju.

with her family and kids who left school, such a respectful loving
decom koja su napustila školu. Jedna tako divna,

My boy, he was gonna leave school and help us start the family business.
Moj sin bi napustio školu i pomogao nam osnovati obiteljski posao.