Examples of using Left school in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Did you notice that gigi left school early today?
אתם שמתם לב שג'יג'י עזבה מהבית ספר מוקדם היום?Afterwards, he left school to pursue an acting career.
בסופו של דבר הוא עזב את בית הספר כדי להמשיך בקריירת משחק.He left school early last year.
הוא לא הלך לבית הספר מתחילת השנה.He left school to accept a role in the film Taps in 1980.
עזב את לימודיו בבית הספר בשביל תפקיד בסרט"Taps"(1980).Mark Zuckerberg also left school after creating Facebook.
גם מארק צוקרברג ויתר על התואר לאחר שהקים את פייסבוק בזמן שהיה סטודנט.Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks ago.
עכשיו, מטילדה עזבה את בית ספר מבלי רשות לפני קרוב לשבועיים.Mom… And you still haven't explained to me why you left school.
אימא… ועדיין לא הסברת לי למה פרשת מהלימודים.In 1963 he left school and applied for a variety of jobs,
Buisson attended the Collège d'Argentan and the Lycée St.-Étienne but left school at the age of sixteen to help support the family when his father died.
בואסון למד במכללה ד'ארג'נטאן ובליצ'י סנט אטיין, אך עזב את בית הספר בגיל שש-עשרה כדי לסייע לפרנסת המשפחה כשאביו נפטר.At the urging of college friend Clay Cook, he left school after two semesters and moved with Cook to Atlanta.
לאחר שני סמסטרים עזב את הלימודים ועבר עם חברו קליי קוק לאטלנטה.When he left school, he lacked a sense of purpose and took a job as a road sweeper to earn a living.
הוא עזב את בית הספר כשהוא חסר מטרה ועבד כמטאטא רחובות כדי להתפרנס.Furze left school to become a plumber, a trade which he pursued until joining the Sky1 programme Gadget Geeks.
פורז עזב את הלימודים כדי להיות שרברב ועבד במקצוע עד להצטרפותו לתוכנית"Gadget Geeks" של Sky1.Upon learning of the diadem's location, Riddle travelled to the Albanian forest shortly after he left school and acquired the diadem.
He left school for working life at the age of 11, and became one of the leading Marxist theorists of his day.
הוא עזב את בית הספר בגיל 11, אבל הפך לאחד התאורטיקנים המרקסיסטים המובילים עד היום.aged 16, left school and travelled to the capital Kinshasa,
בהיותו בן 16, עזב את הלימודים ונסע לעיר הבירה קינשאסה,He is famous for it--supposed never to have read anything else since he left school.
הוא מפורסם בזה- כאילו לא קרא מעודו כל דבר אחר מזמן שסיים את לימודיו.This is a shock to me I don't know why she left school And why would she come up with a story about an intruder?
אני המומה אני לא יודעת למה היא עזבה את בית הספר ולמה שהיא תמציא סיפור על פורץ?He left school to work because his father is old and he needs to earn money for the family to survive.
הוא עזב את בית הספר כדי לעבוד מפני שאביו מבוגר ועליו להשתכר כסף כדי שהמשפחה תשרוד.Due to illness she left school at eleven and was homeschooled by her mother, also a poet.
בשל מחלה היא עזבה את בית הספר בגיל אחת עשרה, ורכשה השכלה מפי אמה, גם היא משוררת.He left school when he was 16, in order to focus on his acting career.
בגיל 16 הוא עזב את בית הספר, על מנת להתמקד בקריירת המשחק.
