Examples of using Looms in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
JA91 series air jet loom will be its superior performance to lead the Chinese manufacturing industry looms for….
ЈА91 серија млаз ваздуха разбој ће бити њен супериорне перформансе да води Кинеска прерађивачка индустрија разбоји за….They set up two looms, and pretended to be very hard at work, but they did nothing whatever on the looms. .
Oni namestiše dva razboja i pravili su se kao da rade, ali nisu imali ničega na razbojima.They put up two looms, and pretended that they were working,
Oni namestiše dva razboja i pravili su sesleeping under looms in exhaustion- so pitiful it tore my soul.
spavaju ispod razboja od iznemoglosti… toliko bedno da mi se cepala duša.the big capitalists and rendered the little property the workers possessed(tools, hand looms, etc.) entirely worthless.
ruke krupnih kapitalista i oskudnu svojinu radnika( alate, razboje, itd.) učinile potpuno bezvrednom.industry wholly into the hands of the big capitalists and rendered entirely worthless the meagre property of the workers(tools, looms, etc.).
ruke krupnih kapitalista i oskudnu svojinu radnika( alate, razboje, itd.) učinile potpuno bezvrednom.The breakup of Serbia looms and the collapse of everything for which the old man fought for all his life.
are already out of town when an emergency looms or simply choose to wait it out far from home.
већ су ван града када се хитно развија или једноставно одлучи да их чека далеко од куће.a new conflict looms between his sons Vukan and Stefan.
кад се он повукао с власти, прети сукоб између његових синова Вукана и Стефана.And when there is a threat of colds and close"looms" flu epidemic,
И када постоји опасност од прехладе и близак" разбоја" грипа епидемија,it had more than 30,000 looms and nearly 300,000 people made a living in these fields. It was Nanjing's largest handicraft industry at that time.
имало је више од 30. 000 разбоја и скоро 300. 000 људи је зарађивало за живот на овим пословима.adjacent to Sokolov stone behind which looms valley and the city of Niš.
на суседни Соколов камен иза кога се назире котлина и град Ниш.However, a bigger dispute looms over the approval by Trump on possible higher tariffs on close to $50 billion in goods from China in an argument of a different kind over technology policies.
Međutim, na pomolu je sukob većih razmera zbog Trampovog odobrenja eventualnog povećanja carina because of their complicated designs, were always considered the most expensive productions of the Dhaka looms.[7].
су фигурни муслини због свог компликованог дизајна увек сматрани најскупљом продукцијом разбоја у Даки.[ 1].genius though he is, looms over her like a hulking gorilla.
је он геније, разбоја над њом као трапав горила.both on conventional(shuttle looms) and unconventional looms(shuttleless looms), with the review to 3D looms as the looms of the last generation, are described.
kako na konvencionalnim( razbojima sa čunkom) tako i na nekonvencionalnim razbojima( razbojima bez čunka) sa osvrtom na 3D razboje, koji predstavljaju razboje poslednje generacije.All top-quality looms and weavers were located inside the Great Palace complex in Constantinople,
Сва најквалитетнија опрема, разбоји и ткачи били су смештени у комплекс палата у ЦариградуAll top-quality looms and weavers were located inside the Palace complex in Constantinople
Сва најквалитетнија опрема, разбоји и ткачи били су смештени у комплекс палата у ЦариградуNo less a prospect looms as a consequence of this intention of Lucifer
It is traditional for cotton in West Africa to be woven on narrow horizontal looms, with a frame not exceeding 30 centimeters in width.
Основна одлика традиционалног текстила у Западној Африци је да се тка на узаним хоризонталним разбојима са основом која не прелази ширину од тридесет центиметара.
