NARN in Serbian translation

Would the Drazi have done that for the Narn?

Da li bi Drazi uradili to za Narn?

your pride your eye to help free Narn.

svoj ponos svoje oko da pomogneš da se oslobodi Narn.

A lucrative business running forbidden technology into Narn space.

Unosan posao širenja zabranjene tehnologije u Narn prostoru.

Monitoring Narn patient 15.

Nadzor narnskog pacijenta broj 15.

The destruction of the Narn base in Quadrant 37 is drawing quite a lot of attention.

Uništenje narnske baze u Kvadrantu 37 privuklo je mnogo pažnje.

Today we are offering a 20 percent discount on all Narn figurines and paraphernalia.

Danas nudimo 20% popusta na sve narnske figurice i nakit.

even after the unfortunate death of Lord Refa on Narn.

nakon nesretne smrti Lorda Refa na Narnu.

Nothing is too good for my esteemed Narn colleague.

Ništa nije dovoljno dobro za mog uvaženog narnskog kolegu.

Five million Narn killed in the first few minutes of the attack.

Pet miliona Narna ubijeno u prvih nekoliko minuta napada.

G'Kar, as I understand it, there aren't any Narn telepaths,?

G' Kar, ako sam razumeo, nema Narna telepata?

there were Narn telepaths, weren't there?

bilo je Narna telepata, zar ne?

My spies learned of the Narn mission to the Epsilon system.

Moji su špijuni saznali za misiju Narna u Epsilon sistem.

I'm the only Narn in the palace, then where was it going?

ja sam jedini Narn u palati, gde je onda išao?

You told me that before the Centauri came, Narn was an agrarian world a peaceful world.

Rekli ste mi da je, prije nego su došli Centauri, Narn bio agrarna planeta, miroljubiv svijet.

With the Narn War over… I think it is time that we… reconsidered our relationship.

Sad kad je rat s Narnima završen, mislim da je vrijeme da razmotrimo naš odnos.

The war, the fall of Narn… our mistakes,

O ratu, o padu Narna, o našim greškama i što trebamo uraditi

Under the terms of our recent treaty… I am not authorised to have any official conversation with the Narn… without Centauri approval.

Pod uvjetim našeg trenutnog ugovora ne smijem voditi službene razgovore s Narnima bez dopuštenja Centaurija.

I bring messages back and forth from your people on Narn… and none of it's secret info or anything.

Donosim i odnosim poruke od tvojih ljudi na Narnu i ništa od toga nije tajna.

really, but for a Narn two minutes must be a long time.

stvarno, ali za Narna dva minuta mora da je mnogo vremena.

comes exclusively from the Narn, with the addition, at the end of the last chapter,

долазе искључиво из Нарна, са додатком, на крају последњег поглавља,

Examples of using Narn in English and their translations into Serbian