SAME TECHNIQUE in Serbian translation

• istu tehniku
• иста техника
• ista tehnika
• исте технике
• исту технологију
• isti metod

Examples of using Same technique in English and their translations into Serbian

Yet, Wuille said at a recent meetup that the same technique could also one day be used for private keys.
Ipak, Vuille rekao je na nedavnom Meetup da ista tehnika može da se jedan dan da se koristi za privatne ključeve.

The same technique works when it is not clear how to forget the former love- the less emotions accumulated, the faster the thoughts go.
Иста техника функционише када није јасно како заборавити некадашњу љубав- што се мање емоција акумулира, мисли брже иду.

his authorized representative, using the same technique.
његовог овлашћеног заступника примјеном исте технике.

This same technique can be used when teaching a dogCalmly respond to cyclists and cars.
Иста техника се може користити тако што се пас подучава да мирно реагује на бициклисте и аутомобиле.

As many of you may have guessed- yes, this article is written based on the same technique that I'm explaining here.
Као што су многи од вас можда претпоставили- да, овај чланак је написан на основу исте технике коју овдје објашњавам.

This is the exact same technique used in oscilloscope circuitry for"AC coupling," where DC signals are blocked from viewing by a series-connected capacitor.
Ово је управо иста техника кориштена у осцилоскопском колу за" АЦ склопке", гдје се ДЦ сигнали блокирају гледањем преко серијског кондензатора.

use the same technique as above to begin trimming the hair.
користите исту технику као и горе да почнете да обрезујете косу.

Luchins discovered that his participants tended to use the same technique that they had become accustomed to despite the possibility of using a simpler alternative.
Лухинс је открио да његови учесници имају тенденцију да користе исту технику на коју су навикли упркос могућности коришћења једноставније алтернативе.

In manicure, you can use the same technique- especially for thin dark lines on a light background of the main coating.
У маникиру можете користити исту технику- посебно за танке тамне линије на свијетлој позадини главног премаза.

Kihon may be practiced as“floor exercises”, where the same technique or combination is repeated multiple times as the students move back and forth across the floor.
Кихон се може вежбати као„ подна вежба“ где се исте технике или њихове комбинације понављају изнова и изнова док се ученици крећу преко пода.

Kihon may be practised as'floor exercises', where the same technique or combination is repeated over
Кихон се може вежбати као„ подна вежба“ где се исте технике или њихове комбинације понављају изнова

Kihon is practiced every lesson as“floor exercises”, where the same technique or combination is repeated many times as students move back and forth, up and down the dojo floor.
Кихон се може вежбати као„ подна вежба“ где се исте технике или њихове комбинације понављају изнова и изнова док се ученици крећу преко пода.

makes him look at things in one particular way, the same technique, the same formulas,
stvari vidi na jedan određen način, ista tehnika, ista rešenja,

he would then give them a problem that could either be solved using that same technique or a novel and simpler method.
решен коришћењем једне технике, он онда би им за тај проблем који би могао бити решен коришћењем те исте технике или једноставнијег начина.

makes him look at things in one particular way, the same technique, the same formulas,
stvari vidi na jedan određen način, ista tehnika, ista rešenja,

Using the same technique as Brad Wilson, numerous other people were similarly
Користећи исту технику као Бред Вилсон, многи други људи су на сличан начин могли

but I employed the same technique as some of the underwater images,
sam primenio istu tehniku kao za neke od podvodnih slika,

Doopliss has the same stats and uses the same techniques.
Setite se čaplji, one koriste istu tehniku.

Could the same techniques be used in the future?
Може ли се користити исте технике у овом случају?

Create the following portion using the same techniques.
Oblikujte gornji deo kose koristeći istu tehniku.