SAME TECHNIQUE IN SPANISH TRANSLATION

• misma técnica
• mismo procedimiento
• mismas técnicas
• mismo técnico
• mismo método

Examples of using Same technique in English and their translations into Spanish

You can use this same technique to lighten up dark areas overall
Puedes usar esta misma técnica para aclarar zonas oscuras

Using the same technique, but tweaking procedures to perfect it,
Utilizando la misma técnica, pero cambiando un poco los procedimientos para perfeccionarla,

When I say you should try to"replicate backlinks," I mean you should try to get a backlink using the same technique your competitor used.
Cuando digo que deberías intentar"replicar backlinks," quiero decir que deberías intentar obtener un backlink usando la misma técnica que tu competidor utilizó.

applying the same technique to photos can leave an audience speechless.
la aplicación de la misma técnica a fotos puede dejar al público sin habla.

gestures reach the maximum impact, above all because since the same technique offers much more freedom
automatismo alcanzan las máximas consecuencias, sobre todo porque la misma técnica le ofrece mucha más libertad

Cold snap only. Same technique applied with Direct Rx on plastic frames.
Solamente con enganche en frío. la misma técnica que se aplica con sistema directo Rx en monturas de plástico.

The CIA then successfully used the exact same technique in scores of countries to overthrow elected governments and dictators alike.
La CIA, entonces, usó exactamente la misma técnica en una gran cantidad de países para derrocar tanto gobiernos elegidos como dictadores.

it is made with the same technique including one stripe of Madagascar Rosewood in the middle.
está hecha con la misma técnica al incluir una tira de palosanto de Madagascar en el centro.

This same technique also allows us to treat
La misma técnica nos permite tratar

However, it is important to note using this same technique, huge amounts of company affection points can also be gained.
Sin embargo, es importante tener en cuenta utilizando la misma técnica, enormes cantidades de puntos de afecto de la empresa también se puede ganar.

But, well, if you do not find them where you live, the same technique can be done with currants,
Pero bueno, si no los encontráis donde vivís, la misma técnica se puede hacer con grosellas, por ejemplo, frambuesas,

You can use the same technique with round wonton wrappers
Se puede utilizar la misma técnica con láminas de pasta wonton redondas

they don't apply the same technique to everyone; they adapt themselves to everyone's needs to offer custom-made attention.
no le aplican las mismas técnicas a todo el mundo, sino que se adaptan a las necesidades de cada uno para ofrecer una atención totalmente personalizada.

Cleaning the printhead with denatured alcohol and a lint-free cloth is required for SummaChrome; the same technique is recommended for DuraChrome,
Se recomienda la misma técnica para Durachrome, Summa DC2, Summa DC3, Summa DC3 Plus,

These under-drawings were separated using the same technique used on the frescoes
Se usaron las mismas técnicas que para los frescos y en la actualidad se encuentran en el Museo de las Sinopias,

had access to sedative drugs which were used to subdue Mahaffy, the same technique the pair used in the rape of Homolka's sister six months before; the drugs used to murder
tenía acceso a fármacos sedantes que fueron utilizados para someter a Mahaffy, la misma técnica que la pareja utilizó en la violación de la hermana de Homolka hacía seis meses;

the exact same technique can be applied through out the whole lifespan, making it possible to track language related developmental changes.
permite la aplicación de la misma técnica durante toda la vida, haciendo posible rastrear los cambios evolutivos relacionados con el idioma.

provided the test is carried out by the same person with the same technique.
la prueba sea realizada por la misma persona con la misma técnica.

a town where the women weave mantles and ponchos with the same technique that the Inkas used.
un pueblo donde las mujeres tejen mantas y ponchos con el mismo técnica que los incas utilizaron.

This same technique of falsely claiming the loss
El cómplice de Reid, Saajid Badat, se valió de esa misma artimaña de dar parte de una pérdida