SAME TECHNIQUE in Portuguese translation

• mesma técnica
• a mesma técnica
• mesmas técnicas

Examples of using Same technique in English and their translations into Portuguese

All the procedures were performed in an outpatient environment, using the same technique.
Todos os procedimentos foram feitos em ambiente ambulatorial com o uso da mesma técnica.

The same technique that was described above is applied to training.
A mesma técnica aplica-se ao treinamento que se descreveu em cima.

Surgery was performed under the same conditions by using the same technique.
Cirurgia realizada sob as mesmas condições e utilizando a mesma técnica.

Other than hnger warps, which are indispensable, we use more or less the same technique as for traditional species',
De resto, utilizamos mais ou menos a mesma técnica que a utilizada para as espécies tradicionais»,

So the same technique you're using to write the novel code,
Assim, a mesma técnica que você está usando para escrever o código de novo,

they were going to use the very same technique they had used in Russia.
para o fazer, iriam usar as mesmas técnicas, que usaram na Rússia.

All right, now we're gonna do the same technique, and I want you to visualize yourself doing it perfectly.
Pronto, agora vamos fazer a mesma técnica e quero que visualizem a fazê-lo na perfeição. Vá. Outra vez os mesmos movimentos.

So you can lavish all the same care, all the same technique, on a hamburger as you would on some much more fancy dish.
Então, você pode esbanjar o mesmo cuidado, a mesma técnica, em um hambúrger que você gastaria em um prato mais chique.

It performs using the very same technique as constructing the muscle on every component of the body.
Ele executa usando a mesma técnica como construir o músculo em cada componente do corpo.

It acts using the same technique as developing the muscle on every component of the body.
Ele atua usando a mesma técnica como desenvolver o músculo em cada componente do corpo.

One limitation of our study was not to ask patients whether they would prefer the same technique or not.
Uma limitação de nosso estudo foi não perguntar aos pacientes se eles escolheriam a mesma técnica ou não.

Another patient operated on with this same technique, using two thoracic hearts,
O outro paciente operado com esta mesma técnica, com dois corações torácicos,

The same technique is used by many species of bird,
A mesma técnica é utilizada por muitas espécies de aves,

Nowadays, variants of the same technique and less-invasive alternatives are options in certain cases.
Nos dias atuais, variantes da mesma técnica e alternativas menos invasivas são opção, em alguns casos.

With same technique were obtained topography
Com a mesma técnica, foram obtidas imagens de topografia

The second end was fixated using the same technique and again filled with the heparin solution 10 units/ cc.
A segunda extremidade foi fixada com a mesma técnica e novamente preenchida com a solução heparinizada 10 unidades por cc.

In future studies using the same technique, it may be necessary to generate improvements for adequate exposure of both vocal folds.
Em futuros estudos que venham utilizar a técnica, a mesma pode ser elaborada a fim de se obter uma boa exposição de ambas PPVV.

Pois used the same technique(slow freezing)
Pois era usado a mesma técnica(congelamento lento)

If it is, the update is downloaded using the same technique that Windows uses for its updates BITS.
Nesse caso, a atualização é baixada usando a mesma técnica que o Windows usa para as suas atualizações BITS.

The strengths of this study include direct comparison of statistically significant groups of participants operated for the same symptoms using the same technique and with long-term follow-up.
Os pontos positivos deste estudo incluem comparação direta de grupos de pacientes operados pelos mesmos motivos, com o uso da mesma técnica e com monitoração prolongada.