SAME TECHNIQUE in Italian translation

• stessa tecnica
• medesima tecnica
• lo stesso procedimento
• stesse tecniche
• lo stesso metodo

Examples of using Same technique in English and their translations into Italian

The idea was conceptualised as the continuation of the project entitled"Lošinj Sails around the World" where 5 Lošinj sailboats were applied on coffee mugs using the same technique.
L'idea è nata partecipando al progetto"Con le vele lussignane attorno al mondo", in cui l'immagine di cinque velieri lussignani era stata trasposta sulle tazze utilizzando la medesima tecnica.

through the co-ordinate action of revelation, this same technique of evolution then unerringly sets in motion those forces of thought which will inexorably obliterate the scaffolding, which has served its purpose.
tramite l'azione coordinata della rivelazione, questa stessa tecnica di evoluzione mette allora infallibilmente in moto quelle forze della mente che distruggeranno inesorabilmente l'impalcatura che ha servito il suo scopo.

apply with the same technique a second coat of GEODE,
applicare con lo stesso metodo un secondo strato di Geode,

You can also use this same technique to unblock other websites by connecting to servers in other countries,
Puoi anche utilizzare questa stessa tecnica per sbloccare altri siti web collegandoti a server in altri paesi,

The same technique has now been applied at a number of other astronomical telescope arrays,
Le stesse tecniche di imaging sono adesso state applicate ad un numero di altri apparati del telescopio astronomico,

Here, I use the same technique to try and capture the instant,
In questo caso io uso la stessa tecnica per cercare di catturare l'istante,

researchers used the same technique to obtain detailed three-dimensional images of feathers enclosed in translucent amber,
i ricercatori hanno utilizzato le stesse tecniche per ottenere dettagliate immagini tridimensionali di piume incluse in ambra traslucida,

is estimated to have appeared in the Middle Permian using the same technique.
non caecilie) sia apparso nel Permiano medio usando la stessa tecnica.

Custom Tibetian area rug are the one which are made in Nepal, but when the same technique being used in India it is considered indo- Tibetan area rug,
coperta di zona nepalese, Custom coperta di zona Tibetani sono quello che sono fatti in Nepal, ma quando la stessa tecnica utilizzata in India è considerata coperta di zona indo-tibetano, coperta di zona indo-nepalese,

At the end of the visit you will be surprised to realize that until today any craftsman in the world would be able to reproduce them by the same technique, whose secrets were never revealed by Blaschka.
Si rimane sorpresi, al termine della visita, nel constatare che ad oggi nessun artigiano al mondo sarebbe in grado di riprodurli con la stessa tecnica, i cui segreti non furono mai rivelati dai Blaschka.

glass resin is cast, using the same technique for our Serpenti.
utilizzando la stessa tecnica di produzione del nostro Serpenti.

made of plastered masonry with an iron framework, the same technique used by Giambologna for the statue of the Apennines at Pratolino.
realizzata in muratura intonacata con struttura in ferro, la stessa tecnica utilizzata dal Giambologna per la statua dell'Appennino a Pratolino.

must act with the same technique with which energy is created.
bisogna agire con la stessa tecnica con cui l'energia si è creata.

resin with lacquered finish, the same technique used for"Tete Carree" and"Tete Carree aux aretes" made by the same French artist.
resina con finitura laccata, la stessa tecnica utilizzata per"Tete Carree" e"Tete Carree aux aretes" realizzate dallo stesso artista francese.

This is the second sealing wall that follows the same technique, as in facade funerary monument.
Questa è la seconda parete tenuta che segue la stessa tecnica, come nel monumento funebre di facciata.

applying the same technique to an environmental version
utilizza la stessa tecnica, ma si declina in versione ambientale

the metallic structure covered in brick built, always with the same technique and look.
costruire, sempre con la stessa tecnica ed estetica, la struttura in metallo e il suo rivestimento in mattoni.

always with the same technique of destroying innocent people,
sempre con la stessa tecnica d'i'distruggere gli innocenti,

On 22 June 1988, the same technique of non-repayable advances was used by the Member States in order to avoid another deficit and to implement the conclusions of the European Council of 11 to 13 February 1988.
Il 22 giugno 1988, per evitare che si verificasse un nuovo disavanzo e dare un seguito alle conclusioni del Consiglio europeo dell'I 113 febbraio 1988, si è ricorso alla stessa tecnica di anticipi non rimborsabili da parte degli Stati membri.

why not think about systems that, using the same technique, defend us exactly against this?
utilizzando i controlli biometrici, perché non pensare a sistemi che, con la stessa tecnica, ci difendano proprio da questo?