SIMPLIFICATION in Serbian translation

• pojednostavljenje
• поједностављење
• поједностављивање
• упрошћавање
• једноставност
• симплификација
• поједностављења
• pojednostavljivanje
• поједностављењу
• jednostavnost
• simplifikacija

Examples of using Simplification in English and their translations into Serbian

Unification of the customs legislation has led to its simplification.
Обједињавање царинског законодавства довело је до његовог поједностављења.

To me the really interesting part is the simplification of the process.
I ono što je veoma bitno, to je pojednostavljenje procesa.

Nevertheless, I believe that this would be too strong of a simplification.
Ипак, верујемо да би ово било превише снажно за поједностављење.

I think that is a simplification.
Mislim da je to pojednostavljivanje.

Everything is headed towards simplification and naturalness.
Sve se svodi na jednostavnost i prirodu.

extension of judicial custody and simplification of investigating procedures.
produžavanje sudskog zadržavanja… i pojednostavljenje istražnih procedura.

But I think that's a simplification.
Mislim da je to pojednostavljivanje.

Delta Debugging- a technique of automating test case simplification.
Делта дебаговање- техника аутоматизације теста случаја једноставности.

To this end, an overhaul of tax administration and simplification of the tax system are needed.
U tom cilju, potrebna je reforma poreske administracije i uprošćavanje poreskog sistema.

Actually that's a simplification.
У ствари, ово је једноставнија.

felt long-awaited simplification.
осјетио дуго очекивано олакшање.

Ointment is very effective, the simplification comes after several minutes.
Маст је веома ефикасна, олакшање долази након неколико минута.

Actually this is a simplification.
У ствари, ово је једноставнија.

This simplification can also be very useful when dealing with objects such as rotational matrices.
Ово поједностављење може бити веома корисно када се ради са објектима као што је матрица ротације.

In an arena where simplification of complex systems is essential
У арени где поједностављење сложених система је од суштинског значаја

Simplification is an ongoing process,
Поједностављивање је процес који траје,

Further simplification and acceleration of the procedure for land expropriation is necessary for the purpose of implementation of infrastructure projects.
Неопходно је даље поједностављење и убрзавање поступка експропријације земљишта за потребе реализације инфраструктурних пројеката.

we should probably envisage further simplification of some visa formalities,
можда треба предвидети и даље упрошћавање одређених визних формалности,

If the constraint store is unsatisfiable, this simplification may detect this unsatisfiability sometimes,
Ако је ограничење продавница unsatisfiability, ово поједностављивање може открити овај unsatisfiability понекад,

The task of this working group is the preparation of proposals for the simplification of procedures for the electronic administration services
Задатак ове радне групе је припрема предлога за поједностављење поступака за услуге електронске управе