THE ALIGNMENT in Serbian translation

• usklađivanje
• поравнање
• усклађивање
• усклађеност
• поравнавање
• усаглашавање
• поравнања
• poravnanje
• usklađivanja

Examples of using The alignment in English and their translations into Serbian

A good guide to whether the car has been in a serious accident is the alignment between the doors and the body along with the boot
Добар водич да ли је аутомобил био у озбиљној несрећи је поравнање између врата и тела заједно са чизмом

The Alignment was a group of consisting of the Mapai and Ahdut Ha'avoda-Po'alei Zion
Усклађивање је била група коју су чиниле странке Мапи

The alignment by default is c
Поравнање по“ дифолту” је c,

If the alignment of the text does not work,
Уколико усклађивање текста не ради, изаберите неку другу величину фонта

It ensures the alignment of proposals of these strategic documents
Обезбеђује усклађеност предлога тих стратешких докумената

Reviews of transparent aligners for the alignment of teeth indicate their high efficiency in matters of bite correction.
Прегледи транспарентних алигнера за поравнање зуба указују на њихову високу ефикасност у корекцији угриза.

The alignment is responsible among other things for the use of the warm sun rays
Усклађивање је између осталог одговорно за употребу топлих сунчевих зрака

To specify the alignment of the partition, click the Align to arrow button,
Да одредите поравнање партиције, притисинте на стрелицу дугмета„ Заокружи на“

The alignment of these qualifications to the Common European Framework(CEF) enables their comparison across European centres with differing national education standards.
Усклађеност ових сертификата са Заједничким европским оквиром за језике омогућава њихово поређење са различитим националним стандардима у образовним институцијама широм Европе.

It is worth remembering that the main task of plaster is the alignment of the walls, and not decorative decoration.
Важно је запамтити да је главни задатак гипса поравнавање зидова, а не декоративни украс.

Should also be noted that there is no need to carry out the alignment of the wall before installation of plastic panels,
Је такође напоменути да нема потребе да се изврши усклађивање зида пре инсталације пластичних панела,

Direct Grant of the EC for the Alignment of the Statistical System of Serbia with the European Statistical System.
Директн финансијска подршк а Европске комисије за усаглашавање статистичког система Србије са Европским татистичким с.

The alignment pegs when mounting logs- short stacks do a bit more often than whole logs.
Клинови усклађивање када монтажни резање- кратке гомиле учинити мало чешће него целих трупаца.

Direct Grant of the EC for the Alignment of the Statistical System of Serbia with the European Statistical System.
Директн а комисије за усаглашавање статистичког Србије са Европским истемом.

In this regard, the alignment of the visa policy of the Western Balkan partners with the EU acquis will further contribute to reduce migratory
U tom pogledu, usklađivanje vizne politike partnera na Zapadnom Balkanu sa komunitarnim pravom EU dodatno će doprineti smanjenju migracionog

This is to encourage the alignment of business and industry climate is good," Nasution said.
Ово је да се подстакне усклађивање пословања и индустрије климе је добро", рекао је НАСУТИОН.

as well as on the alignment of the European social model with the challenges of the 21st century.
социјалне аспекте, као и на усаглашавање европског 9 Усвојен 31. маја 2016. године 25социјалног модела са изазовима 21. века.

Covers an area of small, save the alignment work area
Покрива подручје мале површине, штеди радно подручје поравнања и радно подручје резања,

Miss. Calvin, the alignment of our solar system with the galactic equator may not be as harmless as you think.
Gospođice Kalvin, usklađivanje našeg solarnog sistema sa galaktičkim ekvatorom možda nije tako bezazleno kao što mislite.

China will be advancing the alignment of China's New Silk Roads,
Кина ће унапређивати усклађивање нових кинеских путева свиле,