THE CASING in Serbian translation

• кућиште
• цевастог
• кућишта
• кућишту
• kućištu

Examples of using The casing in English and their translations into Serbian

If your external hard drive out of the casing(also called the rack ii)
Ако је чврсти диск из спољног кућишта( такође назива сталак ИИ)

Research studies on the casing connections have been mainly focused on the thread connection structure design and safety evaluation in the past years.
Истраживачке студије на кућишту везе су углавном усмерена на дизајн и безбедност процену навој прикључак структура у последњих неколико година.

The casing of the discs loses its strength,
Кућиште дискова губи снагу,

Each end of the casing joint has male threads that are protected by cap called a thread protector until the casings are ready to be jointed.
Сваки крај кућишта зглоба има мушке теме које су заштићене поклопцем који се зове нит заштитник док чауре су спремни да се спојено.

it is widely used in the casing of streets, alleys,
широко се користи у кућишту улица, улица,

allowed to harden to permanently fix the casing in place.
се стврдне да трајно поправи кућиште на место.

two tips will protrude beyond the casing, they need to be insulated.
ће два савета прожети изван кућишта, они морају бити изоловани.

on the manufacturer's website or on the casing of the welding machine itself.
на веб локацији произвођача или на кућишту самог апарата за заваривање.

also to protect the casing.
али и да заштити кућиште.

The relaxation of the contact pressure on the sealing surface of the premium connection is the main reason for the gas leakage from the casing at high-temperature natural gas well.
Попуштање притиска контактног на заптивном површини премије конекције је главни разлог за гас цурења из кућишта на високим температурама природног гаса бунара.

which is formed as a result of work in the casing, it is necessary to provide for fixing the tube.
који се формирају као резултат рада у кућишту, неопходно је обезбедити причвршћивање цеви.

since there is practically no protection, even the casing is removed from the grinder to ensure the free passage of the tree.
практично нема заштите, чак и кућиште је уклоњено из млинчице како би се осигурала слободна пролазност дрвета.

was used antennas injected into the grooves of the casing;
коришћена је антене убризгава у жљебове кућишта;

Industrial production furnace with hollow tubes mounted into the casing through which the supply of warm air is carried out.
Индустријска производња пећи са шупљим цевима монтираним у кућиште кроз које се врши снабдевање топлим ваздухом.

Doors with double-glazed windows can always be equipped with door openings that will not be visible behind the casing.
Врата са двоструким стаклом увијек могу бити опремљена отворима за врата који се не виде иза кућишта.

In this case, the kit is designed to remove the casing, install/ remove music
У овом случају, комплет је дизајниран да уклони кућиште, инсталира/ уклони музику

small gaps easily hide behind the casing.
мали зазори се лако скривају иза кућишта.

At the next stage, it is necessary that a space is formed between the casing and the tile, it must be filled with a thermal insulator, you can take a simple asbestos cotton.
У следећој фази је неопходно да се између кућишта и плочице формира простор, мора бити напуњен термичким изолатором, можете узети једноставни азбестни памук.

uses less plastic in the casing.
користи ма ње пластике у кућишту.

the electronic components completely sealed within the casing to prevent any chance of electrical sparks igniting flammable gases while in use on oilfield line pull systems.
произведен у посебно одобреној радионици и електронским компонентама потпуно затвореним у кућишту како би се спријечила свака могућност електричних искри запаљених запаљивих плинова док се користе на нафтним пољима.