THE CASING in Hebrew translation

• התרמיל
• המעטפת
• מעטפת
• ארז

Examples of using The casing in English and their translations into Hebrew

The warp core has been removed, but the casing that protected it is intact.
ליבת העל-חלל הוסרה, אבל הכיסוי שמגן עליה שלם.

This radio was the casing for the bomb.
הרדיו הזה היה המכסה של הפצצה.

See if we get a hit on the casing.
תראה אם יש לנו התאמה על העטיפה.

Can I see the casing?
אני יכול לראות את מעטפת?

There's one clean print on the casing, but it doesn't make any sense.
יש טביעת אצבע אחת ברורה על המסגרת אבל זה לא הגיוני.

What about the partial print from the casing?
מה לגבי הטביעה-החלקית מהתרמיל?

For example, it is used to seal the casing of electric meters.
למשל, הוא משמש כדי לאטום את הציפוי של חוטי חשמל.

I need a low temperature plasma cutter to get into the casing.
אני זקוקה לסכין פלזמה בטמפ נמוכה כדי לחדור מבעד למגן.

Better lead… might be the casing itself.
עדיף להוביל… עשוי להיות המארז עצמו.

but keep the casing.
אבל לשמור על המעטפת.

We don't know yet. They have to test all the .32s to match the casing to the gun that fired it.
עדיין צריך לבצע מבחן ירי לכל ה-32 מילימטרים כדי להתאים את התרמיל לאקדח שירה אותו.

Since the static air becomes trapped inside the casing at the altitude where the instrument stopped working,
מכיוון שהאוויר הסטטי נלכד בתוך המעטפת בגובה שבו המכשיר הפסיק לפעול,

And it would have been helpful if there had been a print or some DNA on the casing but there was no such luck.
והיה מאוד עוזר אם היתה טביעה או איזה דנ"א על התרמיל, אבל אין כזה מזל.

nails or screws for the casing, the delivery of construction materials,
מסמרים או ברגים על מעטפת, אספקת חומרי בניין,

So, in order to make it visible, we run a charge through the casing, add the conductive powder, and.
אז, כדי להפוך את זה לנראה לעין, אנחנו מעבירים זרם דרך המעטפת, מוסיפים את האבקה המוליכה, ו.

tilt forward the retainer, which was on the right side of the casing.
שהיה ממוקם בצד ימין של מעטפת.

without breaking apart, the casing of the Tallboy had to be strong.
מבלי להתפרק, מארז הטולבוי היה צריך להיות חזק.

So if we can find the casing, we can draw the Eye out of Jenny.
אז אם אנחנו יכולים למצוא את המעטפת, אנחנו יכולים למשוך את העין מג'ני.

When we tested the casing of the bullet that killed Mickey,
כשבדקנו את המעטפת של הכדור שהרג את מיקי,

There are four additional units wired inside the casing. I suspect containing acid
ארבע יחידות נוספות שמחוברות למכסה, אני חושד שהן מכילות רעל