THESE DIFFICULTIES in Serbian translation

• ове потешкоће
• ових потешкоћа
• ove teškoće
• ове тешкоће
• ових проблема
• ovim poteškoćama

Examples of using These difficulties in English and their translations into Serbian

how is it possible to overcome these difficulties?
је могуће превазићи те тешкоће?

The girl may even think herself into difficulties in the relationship, or these difficulties will turn out to be temporary, like the separation itself.
Девојка се чак може и сама замислити у потешкоћама у вези, или ће се испоставити да су те потешкоће привремене, попут саме одвајања.

can help people with the condition to overcome these difficulties.
може помоћи људима који су у стању да превазиђу те потешкоће.

then our prosperous lives can resolve these difficulties and then how can there be any ghosts?".
знање и хигијену, наш просперитетни живот може да реши те потешкоће и духова онда неће ни бити".

there is a 25-30% chance that these difficulties are due to endometriosis(NCCWCH 2013: 105).
постоји 25-30% шанса да су те потешкоће последица ендометриозе( НЦЦВЦХ 2013: 105).

then our prosperous live can resolve these difficulties and then how can there be any ghosts?”.
знање и хигијену, наш просперитетни живот може да реши те потешкоће и духова онда неће ни бити".

it is important to remember that all these difficulties are temporary, they will pass after the birth of the baby.
је важно запамтити да су све ове потешкоће привремене, да ће проћи након рођења бебе.

To address these difficulties, associations are organizing their capacity to convey business esteem
У циљу рјешавања ових потешкоћа, удружења организирају своје капацитете да преносе пословну оцјену

can seem naughty or difficult because these difficulties can make it harder for them to do the things they want,
може изгледати неваљано или тешко јер им ове тешкоће могу отежати да раде оно што желе, требају

Because of these difficulties, and because of disabling sequelae associated with sympathetic denervation,
Због ових проблема, ко и честих секвела након симпатектомије, конвенционални или„ отворени“

the Russian economy is adapting to these difficulties, feeling confident, creating conditions for its own internal development,” said the Russian president.
se uprkos krizi ruska ekonomija prilagođava ovim poteškoćama, i sigurna je stvarajući uslove za sopstveni unutrašnji razvoj“, rekao je ruski predsednik.

Because of these difficulties, and because of disabling sequelae associated with sympathetic denervation,
Због ових проблема, ко и честих секвела након симпатектомије, конвенционални или„ отворени“

the Russian economy is adapting to these difficulties, feeling confident, creating conditions for its own internal development',
se uprkos krizi ruska ekonomija prilagođava ovim poteškoćama, i sigurna je stvarajući uslove za sopstveni unutrašnji razvoj“,

In time, of course, these difficulties will be overcome especially if the conditions of our life change as a result not only of purely Church matters
Те потешкоће ће временом, наравно, бити превладане, нарочито ако се промене околности нашег живота, пошто они нису изазвани искључиво чисто црквеним узроцима,

so nobody really knows that we have these difficulties.
нико заиста не зна да имамо те тешкоће.

it could totally manage to overcome these difficulties.
уравнотежен глас какав ја желим вратити, превладати ове потешкоће.

in addition to modalities for overcoming these difficulties, should also include concrete ideas for addressing these issues at global
разговарамо о будућим стратегијама, које поред модалитета за превазилажење ових потешкоћа, треба да садрже и конкретне идеје за решавање ових питања на глобалном

It is best for these difficulties.
On je najbolji za ove stvari.

Show me a way out of all these difficulties.
Pokazi mi pravi put da izadjem iz ovih problema.

Despite these difficulties, the school was successful.
Без обзира на овакво стање, школа је успешно радила.