THESE DIFFICULTIES in Hungarian translation

• ezek a nehézségek
• ezek a problémák
• ezeket a nehézségeket
• ezeken a nehézségeken
• ezeknek a nehézségeknek
• ezeket az akadályokat

Examples of using These difficulties in English and their translations into Hungarian

These difficulties with sound and ambient noise you will be every few minutes in the game War Z online
Ezek a nehézségek a hang és a környezeti zaj lesz minden pár percnyi játék War Z online

Compound these difficulties with high turnover
Összetett ezeket a nehézségeket a nagy forgalom

But to overcome these difficulties there is a small trick that allows you to easily move the napkin with a film.
De ezeknek a nehézségeknek a leküzdéséhez van egy kis trükk, amely lehetővé teszi, hogy könnyedén mozgassa a szalvétát egy filmmel.

Special measures should be developed in the framework of the cohesion policy to overcome these difficulties.
Különleges intézkedéseket kellene alkalmazni a kohéziós politika keretein belül, hogy felülkerekedjünk ezeken a nehézségeken.

The client can re-loan only with the permission of the primary bank- usually these difficulties do not arise
Az ügyfél csak az elsődleges bank engedélyével kölcsönt kölcsönözhet- általában ezek a nehézségek nem merülnek fel,

Not every bike in real life would be able to withstand these difficulties, but in the online games you can try bewitching tricks and speed.
Nem minden kerékpáros a valós életben lenne képes ellenállni ezeknek a nehézségeknek, de az online játékok kipróbálhatja megbabonázó trükköket és a sebesség.

You also need to find a way to overcome all these difficulties, and shoot everyone using a minimum number of cartridges.
Azt is meg kell találni a módját, hogy leküzdeni ezeket a nehézségeket, és lőni az összes segítségével a legkisebb számú kört.

at possible solutions to alleviate these difficulties.
milyen megoldásokkal lehetne könnyíteni ezeken a nehézségeken.

Denounces the fact that these difficulties are even more severe for particularly vulnerable categories of victims,
Kifogásolja, hogy ezek a nehézségek még súlyosabbak az áldozatok különösen kiszolgáltatott kategóriái, például a nők

to be patient and to endure these difficulties, for the sake of My Son, who loves you dearly.
Aki nagyon szeret benneteket, viseljétek el ezeket a nehézségeket.

It will take great sobriety and objectivity in order to see through these deceptions and these difficulties.
Annak érdekében, hogy át lehessen látni ezeken a megtévesztéseken és ezeken a nehézségeken, nagy józanságot és tárgyilagosságot fog megkívánni.

Those ready to brave all these difficulties and looking for an absolutely different experience can try out the place any day.
Ezen kész arra, hogy ezek a nehézségek bátor és keres egy teljesen más élményt tud kipróbál a hely minden nap.

the competent authorities of the Member States concerned shall examine these difficulties as quickly as possible in order to find an appropriate solution.
az érintett tagállamok illetékes hatóságai minél hamarabb megvizsgálják ezeket a nehézségeket, hogy megfelelő megoldást találjanak.

Why do we have to sit through all these lengthy meetings and go through these difficulties in our processes?”.
Miért kell itt ülnünk ezeken a hosszadalmas összejöveteleken és keresztül mennünk ezeken a nehézségeken a folyamatainkban?".

These difficulties gave me some experience,
Ezek a nehézségek nyújtottak ugyan némi tapasztalatot,

their liaison officers have spent the past few weeks sorting out these difficulties.
összekötő tisztjeik azzal töltötték az elmúlt néhány hetet, hogy kiszortírozzák ezeket a nehézségeket.

These difficulties are exacerbated by changes introduced with the reform of the Common Market Organisation(CMO) and the planned aim of production rights.
Ezek a nehézségek súlyosbodtak a közös piacszervezés reformjával bevezetett változásokkal, valamint a termelési jogok tervezett irányával.

psychological difficulties and these difficulties may last for several years.
pszichológiai nehézségeket tapasztalhatnak, és ezek a nehézségek több évig is tarthatnak.

The girl may even think herself into difficulties in the relationship, or these difficulties will turn out to be temporary, like the separation itself.
A lány akár a viszony nehézségeibe is gondolhatja magát, vagy ezek a nehézségek átmeneti jellegűek, mint maga a szétválás.

In the meantime, these difficulties have been overcome
Azóta ezeket a problémákat kiküszöbölték, és nincs technológiai ok,