THEY DETERMINE in Serbian translation

• они одређују
• утврди
• утврђују
• oni određuju
• оне одређују
• одлучују

Examples of using They determine in English and their translations into Serbian

They determine the amount of assistance on a case-by-case basis,
Они одређују износ помоћи од случаја до случаја,

Then they determine the quality of a piece of information
Zatim oni određuju vrednost dela informacije

Then they determine the quality of a piece of information
Затим они одређују вредност дела информације

They determine the right of access to various Internet services,
Oni određuju prava pristupa raznim internet servisima,

Social structures are determined as much by the action of individual actors as they determine the action of those individuals.
Друштвене структуре су одређене акцијом индивидуалних актера исто као што оне одређују акцију тих индивидуа.

You are a conglomerate of your habits because they determine your actions, which fuel a feedback loop of your internal beliefs and attitudes.
Ви сте конгломерат својих навика јер они одређују ваше поступке, који подстичу повратну спрегу ваших унутрашњих уверења и ставова.

In other words, they determine how fast
Drugim rečima, oni određuju koliko brzo

Of particular importance are the initial activities after the slaughter of the animal, since they determine the success of further processing of rabbit skins.
Од посебног значаја су почетне активности након клања животиње, јер оне одређују успјех даљње обраде коже зечева.

diastole are- they determine systolic and diastolic blood pressure.
дијастол срца- они одређују систолни и дијастолни крвни притисак.

Because, just as numbers govern the cicadas' lives, so they determine how WE hear sound.
Zato kao i brojevi koji upravljaju životom cvrčaka, oni određuju kako mi čujemo zvuk.

In a nutshell, that the conditions in which citizens will be living not forget, because they determine the right amount of income,
Укратко, да су услови у којима ће грађани бити живи не заборавити, јер они одређују праву количину прихода,

How could they determine whether or not a woman was insane if they didn't listen to them?
Како су могли утврдити да ли је жена луда или не, ако их нису слушали?

How could they determine whether or not the women were insane if they didn't listen to them?
Како су могли утврдити да ли је жена луда или не, ако их нису слушали?

So Greg, is there anything you'd like the jury to know before they determine your sentencing?
Greg, ima li nešto što bi želeo da porota zna pre nego utvrde tvoju kaznu? Da,?

the Contact Group for the Balkans announced they would initiate the resolution of Kosovo's status in mid-2005 if they determine satisfactory progress has been made.
prošle godine saopštili da će inicirati rešavanje statusa Kosova sredinom 2005. godine, ako utvrde da je postignut zadovoljavajući napredak.

My position is that the energetic processes of the body determine what goes on in the mind just as they determine what goes on in the body.
Moje mišljenje je da energetski procesi tela određuju šta će se dešavati u umu, isto kao što određuju šta će se dešavati u telu.

the energetic processes of the body determine what goes on in the mind just as they determine what goes on in the body.
energetski procesi tela određuju šta će se dešavati u umu, isto kao što određuju šta će se dešavati u telu.

The outermost of them pointing stars- Dubhe and Merak, they determine the location of the North Star.
Најудаљеније од њих показују звезде- Дубхе и Мерак, које одређују локацију Северне звезде.

it also shares the other company's tendency to reduce the amount of resources to a particular site if they determine it is using too many of the resources on a shared server.
такође дели акцију друге компаније да смањи количину ресурса на одређеној локацији ако утврди да користи превише ресурса на заједничком серверу.

medical underwriting requires and guidelines for how they determine their premiums amounts,
сви ће имати различите здравствене обавезе и смернице како утврђују своје премије, што значи