Examples of using This now in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We stop this now.
Zaustavite ovo odmah.Why are you telling me this now, Sara?
You're responsible for this now.
Take this now, and then run along.
You're gonna feel this now, okay?
Ти ћеш да је ово сад, ок?There is no better feeling than this now.
Nema prijatnijeg osećaja od ovoga sada.Take this now.
Uzmi ovo odmah.If you don't stop this now, we're finished.
Ako ne zaustaviš ovo sad mi smo završili.But stop this now.
Ali prekini ovo sada.I feel relieved and strenghtened with this now. No going back… Jesus ever.
Осећам олакшање и ојачана са овим сада. Нема повратка… Исус икада.That which is death, this now, is ostracized from life.
Оно што је смрт, ово сада, изопштено је из живота.Em, can we not do this now?
Ем, можемо да урадимо ово сад?You're a big part of this now.
Vi ste veliki deo ovoga sada.He needs to see this now.
Mora ovo odmah da vidi.I teach this now.
Ja ovo sad učim.I hate all this now.
Mrzim sve ovo sada.If we don't do this now, it's going to be done to us later.
Ако ми сад ово не урадимо, урадиће нам то касније.Is this now your full time job?
Да ли је ово сада ваш посао са пуним радним временом?You may wonder what you have to do with this now!
Можда се питате шта имате са овим сада!Stanković: Ok, but is this now, this type of conversation….
Бранкица Станковић: Добро, али да ли је ово сад, оваква врста разговора.
