THIS NOW in Arabic translation

• هذا الآن
• هذا الأن
• هذا حالاً
• هذا الان
• هٰذا الآن
• هذه الآن
• هذا ا لأن

Examples of using This now in English and their translations into Arabic

Why are you giving me this now?
لماذا تعطيني هذه الآن؟?

We're doing this now.
نحن نفعل هذا الان

Honey, we don't have time for this now.
عزيزتي، لا أظن لدينا الوقت لهذا الآن

These guys turn on us and end this now.
نحنُ متكافئين معهم لننهي هذا الأن

You tell me this now?
أتخبريني هذا الأن؟?

You may return this now to its rightful owner. It's restored.
لعلّك تعيدين هذه الآن لمالكها لقد تم إصلاحها

I just think that you need to see this now.
انا فقط افكر انك تحتاج الى رؤية هذا الان

I haven't got time for this now.
ليس لدي وقت لهذا الآن

We need to do this now.
علينا فعلُ هذا الأن

We do this now?
نخن سنفعل هذا الأن؟?

Look, I know all this now, okay?
النظرة، أَعْرفُ كُلّ هذه الآن، موافقة؟?

Look, we don't have to talk about this now.
اسمعي، لسنا بحاجه ان نتكلم عن هذا الان

You don't need to be concerning yourself with this now.
لستِ بحاجة إلى أن تهتمي بهذا الآن

Can we not talk about this now?
هل نستطيع ان لا نتكلم عن هذا الأن

Take this now.
خذ هذه الآن

Who's gonna wear this now?
من الذي سيرتدي هذا الأن؟?

And we're doing this now.
ونحن سنفعل هذا الان

I don't have time for this now.
ليس لدي وقت لهذا الآن

I wanted you to open this now.
أريد منك أن تفتح هذه الآن

Do I have to do this now?
هل عليّ فعل هذا الأن؟?