THIS NOW in Thai translation

• นี้ตอนนี้
• มันตอนนี้
• มันเดี๋ยวนี้
• เช่นนี้เลย
• ล่ะทีนี้
• เรื่องนี้เดี๋ยวนี้
• ในขณะนี้
• ตอนนี้เนี่ยนะ

Examples of using This now in English and their translations into Thai

What's the use of saying this now?
พอแล้วละพ่อมาพูดตอนนี้มันมีประโยชน์อะไร?

You really wanna do this now?
คุณอยากคุยตอนนี้เลยใช่ไหม?

I should call this now, the present.
ผมควรเรียกอันนี้ว่าตอนนี้ปัจจุบัน

You really want to do this now?
คุณอยากคุยตอนนี้เลยใช่ไหม?

If I don't do this now, I will probably regret it later.
ถ้าฉันไม่ทำแบบนี้ตอนนี้คงต้องเสียดายทีหลังแน่

After talking about this now it is not the time for this..
หลังจากคุยเรื่องนี้แล้วมันไม่ใช่เวลาสำหรับเรื่องนี้

Ray, do we really have to do it this now, Ray?
เราต้องทำนี่ตอนนี้ด้วยเหรอเรย์?

Don't do this now.
อย่าทำอย่างนี้ตอนนี้

Why did you only tell me this now!
ทำไมมาบอกเรื่องนี้กับฉันตอนนี้

But I'm doing this now. I'm going back for them.
แต่ฉันกำลังทำอยู่นี่เวลานี้ฉันจะกลับมาพร้อมพวกเขา

Ray, do we really have to do it this now, Ray? Am I scared?
เราต้องทำนี่ตอนนี้ด้วยเหรอเรย์?

Stop this now!
หยุดนี้ในขณะนี้!

End this now, mother, or I will send you back to hell.
หยุดซะตอนนี้แม่รึจะให้ผมส่งแม่กลับไปที่นรก

I write this now in hope that someone will remain.
ที่ผมเขียนนี้ขณะนี้อยู่ในความหวังว่าคนที่จะยังคงอยู่

You need to take this now, sir.
ท่านต้องรับสายนี้เดี๋ยวนี้เลยครับ

If she doesn't confront this now, when will she?
ถ้าเธอไม่เผชิญหน้าเรื่องนี้ตอนนี้แล้วเมื่อไรล่ะ?

If you don't resolve this now, I will take action. Calm down.
ถ้าเราไม่จบเรื่องนี้วันนี้ฉันจะจัดการเองใจเย็นสิวะ

How did I not know? I would rather we didn't discuss this now.
ทำไมฉันไม่รู้ล่ะพ่อไม่อยากให้พูดถึงเรื่องนี้ในตอนนี้

Please, don't do this now.
ขอร้องล่ะอย่าทำแบบนี้ตอนนี้

You know, which is why I wanted to do this now.
ฉันเลยอยากทำเรื่องนี้ตอนนี้เลย