Examples of using Thyroid function in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
it is able to influence the endocrine system(thyroid function inhibits).
је у стању да утиче на ендокрини систем( тироидна функција инхибира).At the same time they suppress your thyroid function, by blocking your liver from converting thyroid hormone into the active T3 form.
Istovremeno suzbijajući funkciju štitne žlezde, tako što omete jetru u pretvaranju hormona Although this test is probably the best test for determining thyroid function in Pendred syndrome,
Иако је овај тест вероватно најбољи тест за одређивање функције штитне жлезде у Пендредовом синдрому,Allopurinol tablets should be given with special caution to patients who have impaired thyroid function or other endocrine system function. .
Алопуринол таблете треба дати са посебним опрезом код пацијената који имају поремећену функцију штитне жлезде или друге The low- level of Liothyronine leads to improve the depression symptoms in patients with normal thyroid function who do not have adequate relief from depression after trying several antidepressants.
Показано је да се смањује симптоми депресије код пацијената са нормалном функцијом штитне жлезде који немају адекватно олакшање од депресије након покушаја неколико различитих антидепресива.Lost thyroid function can not be restored,
Изгубљене функције штитне жлезде нису обновљене, тако да лечење мекседема требаDuring diagnosis, the majority of doctors use the TSH test to assess your thyroid function and identify the optimum course of treatment.
U procesu dijagnostikovanja, većina lekara koristi TSH analizu da bi procenili funkciju štitne žlezde i odredili optimalni način lečenja.It is also important to remember that children should have routine tests to evaluate thyroid function as they are more likely to have hyperthyroidism or hypothyroidism.
Такође је важно запамтити да деца треба да имају рутинске тестове да би процениле функцију штитне жлезде, јер је вероватније да имају хипер или хипотироидизам.Low-dose liothyronine has been shown to improve depression symptoms in patients with normal thyroid function who do not have adequate relief from their depression after trying several different antidepressants.
Показано је да се смањује симптоми депресије код пацијената са нормалном функцијом штитне жлезде који немају адекватно олакшање од депресије након покушаја неколико различитих антидепресива.the violation of thyroid function, stroke.
кршење функције штитне жлезде, мождани удар.During diagnosis, most doctors use the TSH test to evaluate thyroid function and determine the optimal course of treatment.
U procesu dijagnostikovanja, većina lekara koristi TSH analizu da bi procenili funkciju štitne žlezde i odredili optimalni način lečenja.It is also necessary for children to have a blood test every three months to check thyroid function.
Такође је неопходно да деца имају тест крви свака три месеца како би проверили функцију штитне жлезде.reduced thyroid function.
смањеном функцијом штитне жлезде.green tea daily because these herbs have properties that help control thyroid function.
зеленог чаја, јер ове биљке имају особине које помажу у контроли функције штитне жлезде.synthesis of hormones necessary for healthy thyroid function.
sintezu hormona neophodnih za zdravu funkciju štitne žlezde.to help regulate the thyroid function.
би регулисао функцију штитне жлезде.increased thyroid function, insomnia Center of Russia.
повећане функције штитне жлезде, несанице Центар Русије.taking their blood measurements for PBDEs and checking their thyroid function.
узимајући у обзир њихову меру крви за ПБДЕ-ове и проверавајући њихову функцију штитне жлезде.its treatment is done with the use of drugs that regulate thyroid function.
третман се врши употребом лекова који регулишу функцију штитне жлезде.While women are more likely to have hypothyroidism, thyroid function tests can diagnose hypothyroidism easily
Dok su žene sklonije hipotireozi, testovi funkcije štitne žlezde mogu lako da dijagnostikuju hipotireozu,
