Examples of using Thyroid function in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bok choy has glucosinolates, which inhibit thyroid function and account for all your symptoms. Every day.
Svaki dan. Kineski kupus ima glukozinolate koji usporavaju funkciju štitnjače i objašnjavaju sve vaše simptome.Accelerated thyroid function causes excess of hormones and brings to metabolism acceleration in cells,
Ubrzana funkcija štitnjače uzrokuje višak hormona koji dovodi do ubrzavanja metabolizma u stanicama,the potential effect of growth hormone treatment on thyroid function must be closely monitored.
mogući učinak liječenja hormonom rasta na funkciju štitne žlijezde mora se izrazito pažljivo pratiti.suppression of thyroid function, increased blood pressure- this is far from a complete list of possible negative consequences of such a situation.
inhibicija funkcije štitnjače, povećanje krvnog tlaka- ovo nije iscrpan popis mogućih negativnih posljedica takvog stanja.hypothyroidism(decreased thyroid function), excess of vitamin B6.
hipotireoza(smanjena funkcija štitnjače), višak vitamina B6.Thyroid function tests are recommended regularly in patients with a history of thyroid dysfunction
Preporučuje se redovito testiranje funkcije štitnjače u bolesnika s anamnezom poremećaja u radu Thyroid function tests, such as thyroid stimulating hormone levels,
Pretrage funkcije štitnjače, poput određivanja razine hormona koji stimulira Thyroid function tests are recommended as clinically indicated in the presence of signs or symptoms of hyperthyroidism.
U slučaju pojave znakova ili simptoma hipertireoze preporučuje se učiniti testove funkcije štitnjače prema kliničkim indikacijama.Baseline thyroid function tests should be obtained and then monitored at least monthly during treatment
Potrebno je napraviti pretrage funkcije štitne žlijezde na početku, a potom ih pratiti barem jedanput mjesečno tijekom liječenjaLiver function tests(LFTs) and thyroid function tests should be evaluated at baseline and before each dose of YERVOY.
Pretrage jetrene Iodine has a part in the normal production of thyroid hormones and normal thyroid function, and helps with normal energy-yielding metabolism as well!
Jod sudjeluje u normalnoj proizvodnji hormona Your thyroid function should be checked before you take Inlyta and regularly while you are taking it.
Liječnik Vam mora kontrolirati funkciju štitnjače prije i redovito tijekom liječenja lijekom Inlyta.Thyroid function was monitored prospectively in two studies in patients with breast cancer;
Funkcija štitnjače je praćena u dvije studije kod bolesnika s karcinomom dojke;Against the background of levothyroxine sodium(the normalization of thyroid function in patients with hypothyroidism)
Na pozadini natrij levotiroksina(normalizacija funkcije štitnjače u bolesnika s hipotireoza)Regular thyroid function tests are recommended in patients with a history of thyroid dysfunction or as clinically indicated.
Redoviti testovi funkcije štitnjače preporučuju se u bolesnika s disfunkcijom Some studies also show that krill oil can help to regulate thyroid function, which supports fat loss
Neke studije također pokazuju da Krill ulje može pomoći u regulaciji funkcije štitnjače, koja podupire gubitak masnoćeThyroid function testing is recommended at baseline
Zbog toga se preporučuje ispitivanje funkcije štitnjače na početku liječenja,In such cases, thyroid function should be investigated in order to identify a possible thyroid impairment linked to mitotane treatment.
U takvim slučajevima treba ispitati rad štitne žlijezde kako bi se utvrdilo moguće oštećenje is that an indication of low thyroid function due to calories being too low?
naročito hladne ruke i stopala, Je li to naznaka slabije funkcije štitnjače zbog premalo kalorija?levothyroxine should be monitored for changes in thyroid function.
levotiroksinom treba pratiti zbog promjena u funkciji štitnjače.
