Examples of using Thyroid function in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
You must have regular thyroid function tests as this medicine can affect the amount of thyroid hormone in the blood.
Redno morate opravljati teste delovanja ščitnice, saj lahko to zdravilo vpliva na količino ščitničnega hormona v krvi.In such cases, thyroid function should be investigated in order to identify a possible thyroid impairment linked to mitotane treatment.
V teh primerih je potrebno preiskati delovanje ščitnice, da se odkrije morebitne motnje Thyroid function testing is recommended at baseline
Preiskave delovanja ščitnice se priporoča na začetku zdravljenjaThyroid function is weakened by stress,
Delovanje ščitnice je oslabljena zaradi stresa,Patients should have periodic thyroid function tests and should be treated with thyroid hormone when required.
Pri bolnikih je treba redno opravljati preiskave delovanja ščitnice in po potrebi uvesti ustrezno zdravljenje.After reading in some magazine that negative ions regulate the thyroid function, I purchased an IONEX air ionizer
Ko sem v neki reviji prebrala, da negativni ioni uravnavajo delovanje ščitnice, sem nabavila ionizator IONEX,Thyroid function tests are recommended as clinically indicated in the presence of signs or symptoms of hyperthyroidism.
V prisotnosti znakov ali simptomov hipertiroidizma se priporoča opravljanje testov delovanja ščitnice, kot je klinično indicirano.Endocrine system Thyroid function abnormalities or worsening of pre-existing thyroid disorders have been reported with the use of alpha interferons, including Pegasys.
Endokrini sistem Pri jemanju interferonov alfa, vključno z zdravilom Pegasys, so opazili nepravilno delovanje ščitnice ali poslabšanje predhodno obstoječih motenj Thyroid function tests, such as thyroid stimulating hormone levels, should be obtained prior to initiation of treatment and every 3 months thereafter until 48 months following the last infusion.
Pred uvedbo zdravljenja in nato v 3-mesečnih presledkih do 48 mesecev po zadnjem infundiranju je treba opravljati preiskave delovanja ščitnice, kot je določanje ravni tirotropina.In patients with hypopituitarism on standard replacement therapy, the potential effect of growth hormone treatment on thyroid function must be closely monitored.
Pri bolnikih s hipopituitarizmom s standardno nadomestno terapijo je treba skrbno nadzirati možne učinke zdravljenja z rastnim hormonom na delovanje ščitnice.so you must have thyroid function tests from time to time.
hormonov Exercise- Aerobic exercise for 15- 20 min a day is excellent for maintaining good thyroid function.
Aerobna vadba od 15 do 20 minut na dan je izvrstna za ohranjanje dobrega delovanja ščitnice.Thyroid function lost due to inflammation,
Funkcije ščitnice so izgubljene zaradi vnetja,lipid metabolism and thyroid function in children with idiopathic short stature.
lipidov presnovo in ščitnico funkcijo pri otrocih z idiopatsko nizke rasti.people with normal thyroid function should not take levothyroxine.
ljudje z normalnim delovanjem ščitnice ne smejo jemati levotiroksina.Thyroid function tests are recommended regularly in patients with a history of thyroid dysfunction
Pri bolnikih z motnjami v delovanju ščitnice is used to test thyroid function.
tirotropin alfa, se uporablja za testiranje delovanja ščitnice.However, there was no evidence of bosentan affecting thyroid function(thyroxine, TSH) in humans.
Ni pa bilo nobenih dokazov, da bi bosentan vplival na delovanje ščitnice(tiroksin, TSH) pri ljudeh.including poor thyroid function.
vključno s slabim delovanjem ščitnice.levothyroxine should be observed carefully for changes in thyroid function.
je treba pozorno spremljati zaradi sprememb v ščitnični funkciji.
