Examples of using Thyroid function in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Thyroid function test abnormal.
Teste da função da tiroide anómalo.To evaluate thyroid function, TSH and free T4 were measured.
Para avaliação da função tireoidiana foram dosados TSH e T4 livre.Hematological, biochemical, thyroid function tests were within normal limits.
Os testes hematológicos, bioquímicos e de função da tireoide estavam dentro Ashwagandha improves the thyroid function that regulates the reproductive hormones.
A Ashwagandha melhora a função do tiróideo, que regula os hormonas reprodutivos.Reduced thyroid function provokes disorders of the immune system.
A redução da função da tireóide provoca distúrbios It is recommended to monitor thyroid function following an overdose.
Recomenda-se efectuar a monitorização da função tiroideia após uma sobredosagem.Decrease in thyroid function.
Diminuição Thus, as these patients are approached, thyroid function assays are recommended.
Por tal motivo, é recomendável que na abordagem desses pacientes sejam efetuadas as provas de função tireoidiana.My blood work shows thyroid function normal.
O meu sangue demonstra que a função da tiróide está funcionando normalmente.Diagnosis of Thyroid, under-active- Hypothyroidism is diagnosed by performing thyroid function….
Diagnóstico da tireóide, está na base de ativos- Hipotiroidismo é diagnosticada por executar a função tiroideia….Objective: to investigate the thyroid function in newborns infants with hyaline membrane disease.
Objetivo: investigar se a função tireoidiana encontra-se alterada em recém-nascidos com doença de membrana hialina.It is therefore particularly advisable to test thyroid function after starting treatment with somatropin
É por isso fortemente aconselhado avaliar a função tiroideia após o início do tratamento com somatropinaIntroduction: the influence of thyroid function in euthyroidism and subclinical disorders over cognition in the elderly is not well established.
Introdução: a influência da função tireoidiana no eutireoidismo e nas desordens subclínicas sobre a cognição em idosos ainda não é totalmente esclarecida.Data related to thyroid function were not available in approximately 25% of the sample.
Dados relativos à função da tireoide não estiveram disponíveis em cerca de 25% Endocrine system Thyroid function abnormalities or worsening of pre-existing thyroid disorders have been reported with the use of alpha interferons, including Pegasys.
Sistema endócrino Foi notificada a ocorrência de alterações da função tiroideia ou o agravamento de distúrbios da tiróide preexistentes com a utilização de interferões alfa, incluindo Pegasys.The status of the thyroid function in those patients was euthyroidism,
O status da função tireoidiana nesses pacientes foi de eutireoidismo,Both guidelines recommend against the assessment of thyroid function in hospitalized patients,
Ambas as diretrizes recomendam contra a avaliação Thyroid function Pegasys treatment was associated with clinically significant abnormalities in thyroid laboratory values requiring clinical intervention see section 4.4.
Função tiroideia O tratamento com Pegasys foi associado a alterações clinicamente significativas nos valores dos parâmetros laboratoriais da tiróide que exigiram intervenção clínica ver secção 4. 4.tests for thyroid function and autoimmunity should be evaluated in elderly patients.
testes de função da tireóide e auto-imunidade sejam avaliados em pacientes idosos.It is observed in women with reduced thyroid function and a deficiency of thyroid-stimulating hormone.
É observado em mulheres com função tireoidiana reduzida e uma deficiência de hormônio estimulante da tiróide.
