TO A LIST in Serbian translation

• na listu
• na spisak
• на листу
• на списак

Examples of using To a list in English and their translations into Serbian

If you add a workflow directly to a list or library, it is available only for items in that list or library.
Ako tok posla dodate direktno u listu ili biblioteku, on će biti dostupan samo za stavke u toj listi ili biblioteci.

You must have the Manage Lists permission to add a workflow to a list, library, or content type.
Morate da imate dozvolu za upravljanje listama da biste dodali tok posla u listu, biblioteku ili tip sadržaja.

You need Manage Lists permissions to add a workflow to a list, library, or content type.
Morate da imate dozvolu za upravljanje listama da biste dodali tok posla u listu, biblioteku ili tip sadržaja.

After a workflow is added to a list, library, or content type
Pošto se tok posla doda na listu, u biblioteku ili tip sadržaja

Spokesman Ibrahim al Jabawi said the rebels had carried to the negotiating table their“response to a list of Russian demands” that include settling the status of rebels in a deal that ends the fighting.
Portparol pobunjenika Ibrahim el Džabavi rekao je da su pregovarači pobunjenika izneli odgovor na spisak ruskih zahteva, koji uključuju predaju oružja i rešavanje statusa pobunjenika u okviru sporazuma kojim bi bili okončani sukobi.

For example, when you add a workflow to a list, library, or content type to make it available for use on documents
Na primer, kada dodate tok posla na listu, u biblioteku ili tip sadržaja da bi bio dostupan

Spokesman Ibrahim al Jabawi said the rebels had carried to the negotiating table their"response to a list of Russian demands" that included the handing over of weapons
Portparol pobunjenika Ibrahim el Džabavi rekao je da su pregovarači pobunjenika izneli odgovor na spisak ruskih zahteva, koji uključuju predaju oružja

By adding a calculated column to a list or library, you can create a formula that includes data from other columns
Tako što ćete dodati izračunate kolone na listu ili biblioteku, možete da kreirate formulu koja sadrži podatke iz druge kolone

Just as it is currently impossible to say with absolute certainty what actually causes cancer in its various forms, the causes of adenocarcinoma of the uterus can be reduced only to a list of factors that can provoke or contribute to the
Као што је сада немогуће са сигурношћу рећи шта заправо узрокује рак само на листу фактора може се сажети у својим различитим облицима,

Spokesman Ibrahim Al Jabawi said the rebels had carried to the negotiating table their"response to a list of Russian demands" that include the handing over of weapons
Portparol pobunjenika Ibrahim el Džabavi rekao je da su pregovarači pobunjenika izneli odgovor na spisak ruskih zahteva, koji uključuju predaju oružja

one individual to a list of those subject to an asset freeze,
jedna osoba uvršteni na listu onih koji podležu zamrzavanju imovine,

send the text to a list of about 100 recipients just before the first round of the presidential election.
креира мејл адресу и пошаље текст на листу од 100 прималаца пред први изборни круг председничких.

So what I've done here is: I'm going really to focus what happens in this loop so as we enter into this loop the first time that we entered to this loop terms is refering to a list that has just 0 and 1 in it.
Šta sam ovde uradio: fokusiraću se na to šta se zaista dešava u ovoj petlji tako da kada uđemo u ovu petlju, kada prvi put uđemo u petlju terms pokazuje na listu koja sadrži samo 0 i 1.

as a terrorist organisation and Tehran adding the US Central Command(CENTCOM) to a list of terrorist entities in a reciprocal move.
Техеран је као реципрочну меру америчку Централну команду додао на листу терористичких организација.

send the text to a list of about 100 recipients just before the first round of the presidential election, according to the prosecutor's summons.
pošalje tekst na listu od 100 primalaca pred prvi izborni krug predsedničkih izbora, stoji u tužbi.

military uses to a list of prohibited goods and technologies banned from sale
војну употребу на листу производа и технологија забрањених за продају

it must be added to a list, library, or content type to make it available for documents
mora se dodati u listu, biblioteku ili tip sadržaja kako bi bio dostupan dokumentima

one can either convert to a list, or use a parallel construction that creates a list instead of a generator.
један може да се конвертује у листу, или да се користи као паралелни конструктор који креира листу уместо генератора.

so if set a variable equal to another variable that refers to a list they are actually refering to the same list
razumem to, ako promenljiva pokazuje na drugu promeljivu koja pokazuje na listu one zapravo pokazuju na istu listu

In contrast with the association form, which is completed exactly once when the workflow is first added to a list, library, or content type,
In CONTRAST with obrazac povezivanja koji je dovršena samo jednom kada se tok posla se prvi put dodaje na listu, biblioteku ili tip sadržaja,