TO A LIST in Hungarian translation

• listáját
• jegyzékére
• listájához
• listához
• listájára

Examples of using To a list in English and their translations into Hungarian

There are two ways to add or edit an item to a list.
Kétféleképpen hozzáadása vagy szerkesztése a listába egy elemet.

Four years of marriage reduced to a list of assets.
Négy év házasság lecsökkentette a vagyonokat egy listára.

How to add an item to a list.
Hogyan lehet hozzáadni egy elemet a listához?

The link to resources takes you to a list of sites on the study of Political Science and opportunities for students.
A linket forrásokat úgy, hogy egy helyszínek listáját a tanulmány a politológia és a diákok számára.

Kyle, you will just be adding her to a list of people that you have already compromised.
Kyle, csak bővítenéd azon emberek listáját, akiket már így is veszélybe sodortál.

without reference to a list of individual products.
egyes termékek jegyzékére való hivatkozás nélkül.

WAP Push to a list of phone numbers from your PC using any GSM modem or phone.
WAP Push to listáját telefonszámok a számítógépről bármely GSM modem vagy telefon.

The content of the quarterly non-financial accounts for general government is defined in the Annex by reference to a list of ESA 95 categories constituting general government expenditure and revenue.
Az államháztartás negyedéves nem pénzügyi számláinak tartalmát a melléklet határozza meg, az államháztartási kiadásokat és bevételeket alkotó ESA 95 kategóriák jegyzékére való hivatkozás útján.

There are also interactive features like add to a list of favorites, flag inappropriate content(CP for instance),
Vannak még interaktív funkciók is, például a kedvencek listájához adás, a nem megfelelő tartalom bejelentése(pl. gyerekpornó),

adding to a list of accolades.
kiegészítve az elismerések listáját.

Instead of adhering to a list of"do's and don'ts," the goal of a Christian is to cultivate a close walk with God.
Egy„teddbõl” és„ne teddbõl” álló listához való ragaszkodás helyett egy Keresztény célja, hogy egyre inkább Istennel közeli kapcsolatban járjon.

From the 200% welcome bonus to a list of weekly incentives, it's clear that this team takes customer satisfaction very seriously.
A 200% -os bónusztól a heti ösztönzők listájához egyértelmű, hogy ez a csapat nagyon komolyan veszi az ügyfelek elégedettségét.

Shared with me A new Shared with me view takes you to a list of folders and files that have been shared directly with you.
Velem megosztva: Az új Velem megosztva nézet közvetlenül megjeleníti az Önnel megosztott mappák és fájlok listáját.

The UK would be added to a list of countries for which authorisation to export dual use items is valid throughout the EU.
Hogy az Egyesült Királyság felkerüljön azon országok listájára, amelyek az EU egész területén érvényes általános engedéllyel rendelkeznek a kettős felhasználású termékek kivitelére.

Note: To add items to a list, you must have at least the permissions obtained by being added to the default Members SharePoint group for the site.
Megjegyzés: Elemek hozzáadása listához, meg kell legalább az alapértelmezett webhelynév tagjai SharePoint-csoport tagjainak járó szinttel engedélyek.

Scientific and Cultural Organization(UNESCO) added it to a list known as“Intangible Cultural Heritage of Humanity”.
Kulturális Szervezete(UNESCO) egy"Emberiség szellemi kulturális öröksége" című listájához adta hozzá.

Tapping the‘Specialized Help' button takes you to a list of available companies in your region.
Érintsd meg a"Speciális Segítség" gombot, amely megmutatja a régiódon belüli elérhető cégek listáját.

Aspx page displays the New Item form that appears when you add a new item to a list.
Aspx lap egy új elem listához adásakor az Új elem űrlapot jeleníti meg.

Have you ever tried to send emails to a list of email addresses with the same message body but different personalized titles?
Próbáltál már e-maileket küldeni az e-mail címek listájára, amelyek ugyanazt az üzenetet viselik, de különböző személyre szabott címeket?

The petition aims to add airline crew strikes to a list of causes that entitle air travellers to compensation.
A petíció célja az, hogy a légitársaság személyzetének sztrájkjait azon okok listájához adják hozzá, mely okok kártérítésre jogosítják fel a légiutasokat.