TO BEAR IN MIND in Serbian translation

[tə beər in maind]
[tə beər in maind]
на уму
in mind
to remember
to note
please keep in mind
please bear in mind
na umu
in mind
to remember
note

Examples of using To bear in mind in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It is important to bear in mind here that such a decision demonstrates such aspects as femininity,
Овдје је важно имати на уму да таква одлука показује такве аспекте као што су женственост,
It is important to bear in mind that cheap products made of silumin
Важно је имати на уму да су јефтини производи од силумина
You need to bear in mind that this is a prescription medicine so utilizing it over the counter is forbidden by the legislation.
Морате да имате на уму да је ово преписани лекови па га користи преко бројач је забрањена законом.
it is important to bear in mind that at the moment there's no Linaclotide generic version.
важно је имати на уму да тренутно не постоји генеричка верзија Линацлотиде.
It is always necessary to bear in mind that the medieval zmsja orders were very serious
Увек је потребно имати на уму да су средњовековни витешки редови били веома озбиљни
It is important to bear in mind that Sgminer multichip video shared 2 worker's(in the case of 2nd processors).
Важно је имати на уму да Сгминер Мултицхип Видео заједничка 2 радника( у случају 2нд процесора).
However, it is important to bear in mind that for such materials, more reliable metal frames are needed that can easily withstand impressive loads.
Међутим, важно је имати на уму да су за такве материјале потребни поузданији метални оквири који лако могу издржати импресивна оптерећења.
You need to bear in mind that this is a prescription medicine so utilizing it over the counter is forbidden by the legislation.
Треба да имате на уму да је ово преписани лекови, тако да га користите у бројач је забрањено законом.
You need to bear in mind that this is a prescription medicine so utilizing it over the counter is forbidden by the legislation.
Мораш имати на уму да је ово рецепт лек тако да користи преко бројач је забрањено законом.
It is important to bear in mind that the vitamin C content of food may be reduced by prolonged storage and cooking,” says Stephenson-Laws.
Важно је имати на уму да се садржај витамина Ц у храни може смањити продуженим складиштењем и кухањем“, каже Степхенсон-Лавс.
It is important to bear in mind that, besides the bed itself, there is also a headboard
Важно је имати на уму да, поред самог кревета, постоји
It is also necessary to bear in mind that each of the patterns requires the use of some specific tools, which also need to be acquired.
Такође је потребно имати на уму да сваки од образаца захтева употребу одређених алата који се такође морају стећи.
it is necessary to bear in mind that excessive consumption of these plants can cause certain side effects.
ipak je potrebno imati na umu da prekomerno konzumiranje ove biljke može dovesti do određenih neželjenih efekata.
Despite our efforts regarding security it is essential to bear in mind that the internet is not a secure means of communication.
Упркос нашим напорима у погледу сигурности, важно је имати на уму да интернет није сигурно средство комуникације.
it is important always to bear in mind in which room will be located.
važno je da uvek imate na umu namenu prostorije u kojoj će se naći.
It's all too easy to"over-groom" a Cornish Rex which could end up damaging their fragile coats which is something owners need to bear in mind.
Све је превише лако за" надређеног" Цорнисх Рек-а који би могао на крају оштетити њихове крхке капуте, што власници морају имати на уму.
it is important to bear in mind that its main interest is to be expanded,
важно је имати на уму да је њена главна сврха да буде проширена
it is important to bear in mind that in addition to personal life,
важно је имати на уму да поред личног живота, сваки партнер има
that's really the most important thing to bear in mind here: it's enormously entertaining.
to je zaista najvažnija stvar koju treba imati na umu ovde: ona je izuzetno zabavna.
it's important to bear in mind that a site down time may be caused by various factors that might or might not be the web host's responsibility.
важно је имати на уму да време прекида веб локације може бити узроковано различитим факторима који могу или не морају бити одговорност веб домаћина.
Results: 75, Time: 0.0688

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian