WE CANNOT FORGET in Serbian translation

• ne možemo zaboraviti
• не смемо заборавити
• не можемо заборавити
• заборавити не можемо

Examples of using We cannot forget in English and their translations into Serbian

The family is where we were born and raised, and we cannot forget our family.
Porodica je tamo gde smo rođeni i podignuti, i ne možemo zaboraviti na našu porodicu.

for the families of the victims of ten years ago, and we cannot forget what happened at Srebrenica.
za porodice žrtava od pre deset godina, i ne možemo zaboraviti šta se dogodilo u Srebrenici.

However, as happy as this day is, there's still one whom we cannot forget.
Svejedno, koliko god da ovaj dan sretan bio," tamo negdje" je jedna koju ne možemo zaboraviti.

And security by the way- because just few decades ago, we cannot forget what happened there.
I bezbednost takođe jer samo pre nekoliko decenija ne možemo zaboraviti šta se tamo dogodilo.

Yet we cannot forget that millions of people have fled his horrific methods of trying to secure stability in Syria.
Ipak, ne smemo zaboraviti da su milioni ljudi pobegli od njegovih stravičnih pokušaja da osigura stabilnost Sirije.

Also we are working hard on the reliability side, as we cannot forget that we have used eleven engines so far.
Takođe, trebamo da popravimo našu pouzdanost, jer ne smemo da zaboravimo da smo do sada potrošili 11 agregata.

of course, we cannot forget his opponent. For he cannot fight this fight alone in the ring. Here we go.
наравно, не смемо да заборавимо његовог противника зато што он не може сам да се бори у рингу.

We cannot forget these events and will always remember those who have perished,” Dacic said.
Te događaje ne možemo da zaboravimo i uvek ćemo se sećati onih koji su stradali”, rekao je Dačić.

We cannot forget the disastrous consequences of the aspiration to achieve world domination based on ideas of exceptionalism.
Ми не можемо да заборавимо до којих катастрофалних посљедица могу довести неке жеље да се постигне свјетска доминација, на основу убијеђености у својој изузетности.

people we cannot forget, people we cannot forgive,
osobe koje ne možemo da zaboravimo, ljudi kojima ne možemo

We cannot forget we started a new season while Riyad Mahrez had not finished the last one.
Ne možemo da zaboravimo datelj da smo mi počeli novu sezonu, a da Rijad Marez još nije završio prethodnu.

We cannot forget sometimes this kind of thing happens,
Ne smemo da zaboravimo da se nekada dešavaju takve stvari,

debate over fairness when it comes to older workers, although in their case we cannot forget the reasons for the difficulties.
oštra polemika po pitanju pravičnosti u pogledu starijih radnika iako u njihovom slučaju ne smemo da zaboravimo razloge za poteškoće.

We cannot forget that a historic duty has fallen on us," AP quoted the Turkish leader as saying in an address at the inauguration of the 56-nation Organisation of the Islamic Conference's Youth Forum in Istanbul.
Ne možemo zaboraviti da je na nama istorijska dužnost», izjavio je turski lider u svom obraćanju na osnivanju 56-članog Foruma mladih Organizacije islamske konferencije u Istanbulu, a prenosi AP.

Following the Kosovo testament of the Holy Prince Lazar, we cannot forget that the heavenly Kingdom is our ultimate ideal
Следујући косовском завету Светога кнеза Лазара, никад не смемо заборавити да је Царство небеско врхунски идеал

We cannot forget that the Lord Christ Himself together with the Most Holy Virgin
Не смемо заборавити да је Сâм Господ Христос са Пресветом Дјевом

in particular,“Remembering the sacrifice of Christ, we cannot forget or ignore the sacrifices of the great Russian nation
каже:„ Имајући на уму жртву Христову, не можемо заборавити и жртве великог руског народа

Praying here tonight, we cannot forget that the last letter written by Brother Roger,
Молећи се овде вечерас, не можемо заборавити да je последње писмо брата Рожеа,

We cannot forget that the Lord Christ Himself together with the Most Holy Virgin
Не смемо заборавити да је Сâм Господ Христос са Пресветом Дјевом

We can't forget that the disease affects both sexes.
Не можемо заборавити да болест погађа оба пола.