WERE SAID in Serbian translation

• је речено
• se kaže
• se govorilo
• su izgovorene
• je rečeno
• су рекли
• рекли су
• se kaza
• govorilo se da su
• причало се да су
• изречене

Examples of using Were said in English and their translations into Serbian

the Emperor Ashoka consulted with a secret society called the Nine Unknown Men who were said to possess the knowledge of the universe.
car Ašoka se savetovao sa tajnim društvom nazvanim Devet nepoznatih ljudi za koje se govorilo da poseduju znanje o univerzumu.

The most populous western districts of Đakovica and Peć were said to have between 20,000
За најнасељеније области Ђаковице и Пећи је објављено да имају између 20. 000 и 25. 000 албанских домаћинстава,

1771 that the British Parliament allowed newspapers to report the exact words that were said in the debating chamber.
britanski parlament nije dozvoljavao novinama da prenesu tačne reči koje su izgovorene u debatnoj sali.

Footage of new missile tests was also released by the media, which were said to have been successful.
Медији су такође објавили снимке нових ракетних тестова, за које је речено да су били успешни.

The most populous western districts of Gjakova and Peć were said to have between 20,000
За најнасељеније области Ђаковице и Пећи је објављено да имају између 20. 000 и 25. 000 албанских домаћинстава,

Marilyn Monroe were said to do it.
Марилин Монрое је речено да то раде).

among them numerous Christians, who were said to comprise up to a third of his total forces.
бројни хришћани, за које се тврдило да су сачињавали и до једне трећине његових укупних снага.

He and Fitzgerald were Democratic rivals in Boston who were said to be none too happy when their children married.
Он и Фитзгералд су били демократски ривали у Бостону за које је речено да нису превише срећни када се њихова деца удата.

among them being numerous Christians, who were said to comprise up to a third of his total forces.
бројни хришћани, за које се тврдило да су сачињавали и до једне трећине његових укупних снага.

By mid-March, forty percent of the stolen funds were said to have already been laundered, with stolen NEM(XEM) surfacing on exchanges in Japan and Canada.
Do sredine marta, za četrdeset procenata ukradenih sredstava je rečeno da su već pušteni u opticaj na menjačnicam u Japanu i Kanadi.

they did not know the things that were said.
скривена од њих и нису разумели што је речено.

The gods were said to frequent the latrine in large numbers
Богови су рекли да често посећују латиницу у великом броју,

Words were said to me that I never thought I would ever hear it said to my face by another human being..
U lice mi je rečeno nešto što sam mislila da nikad neću čuti od drugog ljudskog bića.

Light bulbs within 100 feet of the lab were said to glow, even when turned off.
Рекли су да сијалице изнад 100 метара од лабораторије сијају, чак и када су искључене.

The gods were said to frequent the latrine in large numbers,
Богови су рекли да често посећују латиницу у великом броју,

One day I was watching the news on TV in the U.S. when I saw two glassblowers in Taiwan who were said to be a famous couple.
Pre neki dan sam gledao vesti na TV u SAD, gde sam video dva duvača stakla na Tajvanu, za koje je rečeno da su čuveni.

So for me, the best part of my wedding was when it was all done, vows were said, rings were on, and it was like,“We did this!
Значи, за мене је најбољи део мог венчања био када је све завршено, рекли су заобљудења, прстење је било и то је било:“ Урадили смо ово!

they understood not the things that were said.
beseda ova beše od njih sakrivena, i ne razumeše šta im se kaza.

likely Mongolian ponies, and were said to dismount only when necessary.
вероватно монголских понија, и рекли су да се демонтирају само када је то неопходно.

they did not comprehend the things that were said.
beseda ova beše od njih sakrivena, i ne razumeše šta im se kaza.