Examples of using Were said in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The suspected militants who are mostly Ijaws were said to have invaded the communities at about 4am through the creeks using sophisticated weapons.
Up until the 1980's, vinyl records were said to be the primary medium used to promote an artist's new set of music tracks.
直到20世纪80年代，黑胶唱片被认为是用于推广艺术家新的音乐曲目的主要媒介。The Beale Ciphers, published in 1885, were said to reveal a great treasure left by an adventurer, Thomas J.
At the time, there were said to be still 20 government snipers in the city,"firing on anything that moves".
Dokuchaev and Sushchin were said to be Russian intelligence agents who allegedly masterminded and directed the hacking, U.S. officials have said. .
The media, and especially new technologies, were said not to be a priority compared to health, housing and education for many indigenous communities.
Meanwhile, India and South Korea were said to agree with the USA on the outline of waivers from sanctions to keep importing some Iranian oil.
与此同时，据说印度和韩国同意美国关于制裁豁免继续进口伊朗石油的大纲。The mining and logging activities of transnational corporations were said to have an extremely negative impact on the environment on which indigenous peoples depended for their development.
据称，跨国公司的采矿和伐木活动对环境造成了极其不利的影响，而这些都是土著人依赖于实现发展的环境。They were said to be Satanists, who worshipped the Devil and engaged in unspeakable pagan rituals.
他们被认为是邪恶的人，崇拜魔鬼，且参与极端恶劣的异教仪式。Some 335 people in India were said to have installed the app, which is 0.1 per cent of its total worldwide installs.
基于这项调查，Facebook表示:在印度总共有335人安装了这个应用程序，这是该应用程序全球安装的0.1%。None of these words were said, because before Yang Wuji could say even a single word, he stopped breathing.
这些话他们都没有说出来，因为杨无忌连一个字都没有说出口，呼吸就已停顿。Violent scenes were reported in Kikwit, where at least two policemen and two civilians were said to have been killed.
Kikwit报道了暴力场面，据说至少有两名警察和两名平民被杀。She said she grew up looking at old photos of great-great-grandparents who were said to be Creek.
她说，她是在长大时看着那些曾被称为克里克的曾祖父母的旧照片的。
Such measures were said to contravene the ideals of democratic States and the basic principles of State sovereignty, independence, sovereign equality, self-determination and non-intervention in internal affairs.
据称，这些措施违反民主国家的理念以及国家主权、独立、主权平等、自决和不干涉内政的基本原则。Before being sent to South Sudan, Chinese servicemen were said to have undergone three-month special training, as well as psychological testing.
据说，在被送到南苏丹之前，中国军人接受了为期三个月的特殊培训以及心理测试。Since the beginning of year 2006, at least 14 Sri Lankan media employees were said to have been killed, according to Amnesty International.
国际特赦组织表示，自2006年初以来，至少有14名斯里兰卡媒体工作者被杀害。All of these persons, as well as the persons named in the appeal of 30 November, were said to remain in incommunicado detention at an unknown location.
所有这些人以及11月30日呼吁书中提到的人据说都在一个地点不明的地方受到与世隔绝的拘留。Before M theory, all the subatomic particles were said to be made from tiny superstrings.
在论诞生之前，所有的亚原子粒子都被认为是由微小的超弦组成。Before M theory, all the subatomic particles were said to be made from tiny superstrings.
在M里论前，所有的亚原子粒子都被说成是由微小的超弦组成的。Nearly 1,600 people were said to have been detained by police, including opposition leader Alexei Navalny.
警方稍早表示，超过200人被逮，其中包括反对派领袖纳瓦尼（AlexeiNavalny）。
