Examples of using Which limits in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the surgery often can be done laparoscopically, which limits post operative pain
операција се често може обавити лапароскопски, што ограничава пост-оперативни болthey are restricted in size and resolution, which limits their adoption.
они су ограничени по величини и резолуцији, што ограничава њихово усвајање.PayPal will protect your personal details if you choose to pay by credit card, which limits the risk of unauthorized use.
ПаиПал ће заштитити ваше личне податке ако се одлучите за плаћање кредитном картицом, што ограничава ризик од неовлашћеног коришћења.parents have to go to work, which limits the time they have to spend with their children.
родитељи морају да иду на посао, што ограничава вријеме које морају провести с дјецом.however, which limits their use to household electronics.
iznesu napone iznad 600 Volti, što ograničava njihovu upotrebu na kućnu elektroniku.nonetheless a fact which limits my abilities.
ipak je nešto što ograničava moja putovanja.In addition, the colors of the beads are quite scarce, which limits the flight of the client
Поред тога, боје перли су прилично оскудне, што ограничава летење клијентаthe arteries continue to narrow over time, which limits circulation.
артерије настављају да сужавају током времена, што ограничава циркулацију.Bee pollinated cucumbers can only be pollinated in a natural way, which limits their cultivation in greenhouses.
Краставци који се опрашују пчела могу се опрашивати само на природан начин, што ограничава њихово узгој у стакленицима.The 2011 New START treaty, a U.S.-Russia arms control pact which limits deployed strategic nuclear weapons,
Споразум СТАРТ из 2011, једини пакт америчко-руски пакт о контроли оружја који ограничава размештање стратешког нуклеарног оружја,nonvisual forager, which limits its ability to choose from a wide variety of prey.[55]
невизуелни трагач за храном, који ограничава његову могућност избора између широког спектра плена.[particularly in light of the current Codex guidance, which limits the application of LP-s of raw milk preservation to milk
посебно у светлу тренутних смерница Цодек-а, које ограничавају примену ЛП-ова очувања сировог млека на млекоDMHA is the addition of a methyl group on the alpha carbon which limits the effect of monoamine oxidase(MAO),
КСНУМКС-Аминоисохептана( ДМХА) је додавање метил групе на алфа угљеник који ограничава ефекат моноаминог оксидазе( МАО),Discrimination is one of the fundamental reasons that sustain this labor inequality, which limits the possibilities of social integration of people living with HIV," says the head of the Observatory on Human Rights
Дискриминација је један од основних разлога The working time directive(£4.2bn a year)- which limits the working week to 48 hours-
Директива за радно време( 4, 2 милијарде фунти годишње)- која ограничава радну недељу на 48 сати-Orthodoxy has never accepted an interpretation of Cyprian's dictum which limits the Church to a visible institution,
Православни никад нису прихватили учење Кипријана које ограничава цркву на видљиву институцију,Street, which limits top speed to 25 km/h(15 mph)
Street, koji ograničava maksimalnu brzinu do 25km/ h,as well as under the War Powers Resolution of 1973, which limits executive authority to conduct such military actions.
је он одређен у том темељном документу, као и у Резолуцији о ратном пуномоћју из 1973, која ограничава извршну власт у вршењу таквих војних акција.It causes blood vessels to narrow, which limits circulation to certain areas of your body(especially your fingers
To uzrokuje krvni sudovi da se smanji, što ograničava cirkulaciju u pojedinim delovima tela( naročito prstimaveins can become blocked, which limits nerve signaling,
vene mogu da se blokiraju što ograničava nervne signale,
