WHILE I'M GONE in Serbian translation

[wail aim gɒn]
[wail aim gɒn]
dok me nema
while i'm gone
dok sam odsutan
while i'm gone
while i'm away
dok nisam tu
while i'm gone
while i'm away
dok se ne vratim
until i get back
until i return
until i come back
while i'm gone
till i get home
dok mene nema
while i'm gone
док ме нема
while i'm gone
dok sam odsutna
while i'm away
while i'm gone
док нисам ту
while i'm gone
dok budem odsutan
dok sam otišao

Examples of using While i'm gone in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Alf, entertain the ladies while I'm gone.
Alf, zabavljaj dame dok se ne vratim.
Got the neighbors looking after him while I'm gone.
Komšije ga paze dok mene nema.
Aang, practice your firebending while I'm gone.
Aang, vežbaj svoje Vatro-Upravljanje, dok me nema.
So you don't go tossing my room again while I'm gone.
Da ne preturate moju sobu dok nisam tu.
Have'em send a couple deputies to watch over things while i'm gone.
Neka nam pošalju nekoliko zamenika da pripaze na stvari dok sam odsutan.
Baby, will be playing with Alison while I'm gone.
Dušo, igraj sa Alison dok se ne vratim.
You men are in charge while I'm gone.
Vi ste glavni dok mene nema.
I need you to take care of my daughter while I'm gone.
Треба да ми чуваш ћерку док ме нема.
And what if the anomaly closes while I'm gone?
Šta ako se anomalija zatvori dok me nema?
Look after him while I'm gone.
Pazi na njega dok nisam tu.
And don't you worry while I'm gone.
I ne brini dok sam odsutan.
To take care of her while I'm gone.
Da brineš o njoj dok mene nema.
Put the wall back up while I'm gone.
Vrati zid nazad dok sam odsutna.
And I will expect you to keep it that way while I'm gone.
Очекујем да буде тако док ме нема.
Just push that if anything happens while I'm gone.
Samo pritisni to ako se nešto desi dok me nema.
Just don't take no chances while I'm gone.
Samo ne rizikujte dok nisam tu.
A little friend to keep you company while I'm gone.
Mali prijatelj koji ce ti praviti drustvo dok sam odsutan.
I've asked your mother to come and stay while I'm gone.
Zamolio sam tvoju majku da bude ovde dok mene nema.
Yep, you two will have no problem planning the wedding while I'm gone.
Да, вас двоје ћете моћи сами то да испланирате док нисам ту.
Why don't you finidh her for me while I'm gone?
Zašto mi je ne biste dovršili dok sam odsutna?
Results: 163, Time: 0.066

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian