WILL FLEE in Serbian translation

• će pobeći
• će bežati
• bežaće
• ће побећи
• ће бежати
• бежаће
• ćemo bežati
• ћете бежати
• beže
• će otići

Examples of using Will flee in English and their translations into Serbian

sorrow and mourning will flee.”.
žalost i uzdisanje bežaće.

they will long to die and death will flee from them” Revelation 9:6.
želeće da umru, i smrt će bežati od njih.“ Apokalipsa 9: 6;

Every man will turn to his own people, And everyone will flee to his own land.
Свако ће гледати за својим народом, и свако ће бежати у своју земљу.

sorrow and mourning will flee.
žalost i uzdisanje bežaće.

All who see you will flee from you and say,'Nineveh is in ruins--who will mourn for her?'?
И ко те год види, бежаће од тебе, и говориће: Опусте Ниневија; ко ће је жалити?

Every man will turn to his own people, And everyone will flee to his own land.
Svako će gledati za svojim narodom, i svako će bežati u svoju zemlju.

get hold of Western Europe will flee across Poland, without going to Serbia.
se dokopaju zapadne Evrope, bežaće preko Poljske, neće ići u Srbiju.

And those who hate you will tread on you,+ and you will flee when no one is pursuing you.+.
Газиће вас они који вас мрзе+ и ви ћете бежати кад вас нико не буде гонио.+.

They will live to see their house in flames, and will flee their own land,
Доживеће да виде свој дом у згаришту, и бежаће из своје земље, гладни

they will desire to die,& death will flee from them.'(Rev. 9: 6).
želeće da umru, i smrt će bežati od njih.“ Apokalipsa 9: 6;

sorrow and sighing will flee away.".
жалост и уздисање бежаће“ Ис.

Do good work in the Name of Christ and the devil will flee and only then will you have dealings with men,
Учини добро дело у име Христово, и ђаво ће побећи, и онда ћеш ти тек имати посла с људима,

John 10 verse 5- listen to this- speaking of the elect,“They will by no means follow a stranger, but will flee from him, because they do not know the voice of strangers”- John 10:5.
Jovan 10 stih 5, poslušajte ovo, govoreći o izabranima,“ A za tuđinom neće poći, nego će pobeći od njega, jer ne poznaju glas tuđinaca.“ Jovan 10: 5.

the sound of a rustling leaf will pursue them; they will flee as one flees the sword,
te će ih goniti list kad šušne zaljuljavši se, i oni će bežati kao ispred mača, i padaće

One thousand will flee at the threat of one. At the threat of five,
Bežaće vas hiljadu kad jedan poviče;

according to the words of our Lord,"And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they known not the voice of strangers.".
по речима нашег Господа:„ А за туђином неће поћи, него ће побећи од њега, јер не познају глас туђинаца“ Јн.

The Assyrian will fall by the sword, not of man; and the sword, not of mankind, shall devour him. He will flee from the sword, and his young men will become subject to forced labor.
I Asirac će pasti od mača ne čovečjeg, i mač ne čovečji poješće ga, i bežaće ispred mača, i mladići će njegovi plaćati danak.

those who hate you will rule over you, and you will flee when no-one is pursuing you.
ће вас ваши непријатељи поразити.+ Газиће вас они који вас мрзе+ и ви ћете бежати кад вас нико не буде гонио.+.

therefore we will flee before them.
Beže ispred nas kao i pre. I mi ćemo bežati ispred njih.

So we will flee before them.
Beže ispred nas kao i pre. I mi ćemo bežati ispred njih.