A FRAMEWORK STRATEGY in Slovak translation

• rámcová stratégia
• rámcovú stratégiu
• rámcovej stratégii
• strategický rámec
• framework strategy

Examples of using A framework strategy in English and their translations into Slovak

(11c) In its communication entitled“A Framework Strategy for a Resilient Energy Union with a Forward-Looking Climate Change Policy”, the Commission stressed the importance of energy efficiency as an opportunity to leverage major investments in renovating buildings".">
V oznámení s názvom„Rámcová stratégia odolnej energetickej únie s výhľadovou politikou v oblasti zmeny klímy“ Komisia zdôraznila význam energetickej efektívnosti

The Commission's Communication on a Framework Strategy for the Energy Union adopted on 25 February 2015 explains that the Energy Union needs an integrated governance
V oznámení Komisie o rámcovej stratégii energetickej únie prijatom 25. februára 2015 sa vysvetľuje, že energetická únia si vyžaduje aj integrovaný proces riadenia

the European Investment Bank'A framework strategy for a resilient energy union with a forward-looking climate change policy'(COM(2015)
Európskej investičnej banke- Rámcová stratégia odolnej energetickej únie s výhľadovou politikou v oblasti zmeny klímy[COM(2015)

progress on the other aspects of the Energy Union as set out in the Commission communication of 25 February 2015 entitled‘A Framework Strategy for a Resilient Energy Union with a Forward-Looking Climate Change Policy'.
oblasti klímy prostredníctvom tohto nariadenia a pokročiť v iných aspektoch energetickej únie, ako sa stanovuje v oznámení Komisie z 25. februára 2015 s názvom Rámcová stratégia odolnej energetickej únie s výhľadovou politikou v oblasti zmeny klímy.

employment proposing ways to anticipate and manage change to promote more jobs, a Framework Strategy on equal opportunities,
predvídať a reagovať na zmeny s cieľom podporiť väčšiu zamestnanosť, Rámcovej stratégie o rovnosti príležitostí

the EU's energy security strategy(COM(2014) 330 final) and a framework strategy for a resilient energy union with a forward-looking climate change policy, as detailed in a European Commission Communication(COM(2015) 80 final).
Vo februári 2015 Európska komisia stanovila plány pre rámcovú stratégiu odolnej energetickej únie s výhľadovou politikou v oblasti zmeny klímy v oznámení(COM(2015) 80 final).

closely interrelated dimensions set out in the Commission's communication of 25 February 2015 entitled‘A Framework Strategy for a Resilient Energy Union with a Forward-Looking Climate Change Policy'.
je jedným z piatich synergických a úzko prepojených rozmerov stanovených v oznámení Komisie z 25. februára 2015 s názvom„Rámcová stratégia odolnej energetickej únie s výhľadovou politikou v oblasti zmeny klímy“.

said regional partners and networking meetings on the local level a framework strategy of foreigners's integration was drafted for each town.
sieťovacích stretnutí na miestnej úrovni boli pre všetky uvedené mestá spracované rámcové stratégie integrácie cudzincov, ktoré mapujú populáciu

Communication‘A framework strategy for a resilient energy union with a forward-looking climate change policy', COM(2015) 80.
(8) Pozri oznámenie„Rámcová stratégia odolnej energetickej únie s výhľadovou politikou v oblasti zmeny klímy“, COM(2015) 080.

equal opportunities for all- a framework strategy(4).
rovnakých príležitostiach pre všetkých- rámcová stratégia (COM(2005)0224).

On 25 February 2015 the Commission presented its Communication on a Framework Strategy for a Resilient Energy Union with a Forward-Looking Climate Change Policy1.
Komisia 25. februára 2015 predložila svoje oznámenie s názvom„Rámcová stratégia odolnej energetickej únie s výhľadovou politikou v oblasti zmeny klímy“1.

In February 2015, the European Union made the first proposal for a European Energy Union with the adoption of“A Framework Strategy for a Resilient Energy Union with a Forward-Looking Climate Change Policy”.
Vo februári 2015 predstavila Európska komisia rámcovú stratégiu pružnej energetickej únie s výhľadovou politikou boja proti klimatickým zmenám(Framework Strategy for a Resilient Energy Union with a Forward-Looking Climate Change Policy).

the European Investment Bank on a framework strategy for a resilient Energy Union with a forward-looking climate change policy.
Európskej investičnej banke- Rámcová stratégia odolnej energetickej únie s výhľadovou politikou v oblasti zmeny klímy.

(4) The Commission Communication of 25 February 2015, entitled‘A Framework Strategy for a Resilient Energy Union with a Forward-Looking Climate Change Policy', sets out a vision of
(4) Oznámenie Komisie z 25. februára 2015 s názvom Rámcová stratégia odolnej energetickej únie s výhľadovou politikou v oblasti zmeny klímy ponúka víziu energetickej únie,

This led to the definition of a strategy for multilingualism, encompassing both internal and external action, set out in the Commission Communication“A new Framework Strategy for Multilingualism”5.
Toto viedlo k definícii stratégie pre viacjazyčnosť zahŕňajúcej interné a externé činnosti, ktorá je uvedená v oznámení Komisie„Nová rámcová stratégia pre viacjazyčnosť“5.

A New Framework Strategy for Multilingualism.
Nová rámcová stratégia pre viacjazyčnosť.

Commission Communication‘A new framework strategy for multilingualism'.
Oznámenie Komisie„Nová rámcová stratégia pre viacjazyčnosť“.

Framework strategy for multilingualism14.
Rámcová stratégia pre viacjazyčnosť14.

Energy Union framework strategy.
Strategický rámec pre energetickú úniu.

It has been set up in response to the 2005 Communication“A new framework strategy for multilingualism”.
Táto skupina bola vytvorená ako reakcia na oznámenie z roku 2005„Nová rámcová stratégia pre viacjazyčnosť”.