A FRAMEWORK AGREEMENT in Slovak translation

• rámcovú dohodu
• rámcovú zmluvu
• rámcovej dohody
• rámcová dohoda
• rámcovej dohode
• rámcová zmluva
• rámcovej zmluve
• rámovej dohody

Examples of using A framework agreement in English and their translations into Slovak

Before doing your first Forward with us, you will need to sign a Framework Agreement along with all appendices.
Pred uzatvorením prvého obchodu typu Forward s Vami musíme uzavrieť Rámcovú zmluvu spolu so všetkými prílohami.

At no moment in time is a framework agreement concluded between Yourself and Us which obligates Us to execute individual
V žiadnom časovom okamihu nie je medzi Vami a Nami uzavretá rámcová dohoda, ktorá by Nás zaväzovala uskutočňovať individuálne

The Council adopted a decision authorising the Commission to open negotiations for a framework agreement on partnership and cooperation with Mongolia.
Rada prijala rozhodnutie, ktorým sa Komisia poveruje začať rokovania o rámcovej dohode o partnerstve a spolupráci s Mongolskom.

the High Representative to open negotiations on a framework agreement with Canada.
vysokého predstaviteľa začatím rokovaní o rámcovej dohode s Kanadou.

106 TFEU, a framework agreement may be concluded between an infrastructure manager and an applicant.
môže byť medzi manažérom infraštruktúry a žiadateľom uzavretá rámcová dohoda.

The Council authorised the Commission to open negotiations with Australia for a framework agreement between the European Union and Australia.
Rada poverila Komisiu začatím rokovaní s Austráliou o rámcovej dohode medzi Európskou úniou a Austráliou.

the United Nations are governed by a framework agreement(FAFA) which contains specific provisions on procedures.
Organizáciou spojených národov riadené rámcovou dohodou(FAFA), ktorá obsahuje osobitné opatrenia v oblasti postupov.

But, should that prove unworkable, they said a framework agreement would buy time for additional negotiations.
Ak by to však bolo nerealizovateľné, rámcovou dohodou by sa získal čas na ďalšie rokovania.

The legal basis for the EU/ESA cooperation is provided by a Framework Agreement that entered into force in May 2004.
Právny základ spolupráce medzi EÚ a ESA bol vytvorený rámcovou dohodou, ktorá vstúpila do platnosti v máji 2004.

The legal basis for the EU/ESA cooperation is provided by a Framework Agreement which entered into force in May 2004.
Právny základ spolupráce medzi EÚ a ESA bol vytvorený rámcovou dohodou, ktorá vstúpila do platnosti v máji 2004.

We will set up your IPA automatically when you sign a Framework Agreement, which establishes the conditions
IPÚ Vám zriadime automaticky pri uzatvorení Rámcovej zmluvy, ktorá stanoví podmienky a pravidlá,

Toyota Material Handling Commercial Finance offers finance leases and loans under a framework agreement to finance your Toyota rental equipment with the flexibility you need.
Toyota Material Handling Commercial Finance ponúka finančné lízingy a úvery pod rámcovou zmluvou na financovanie prenájmu zariadení Toyota s flexibilitou, akú potrebujete.

( b) where no such criteria are defined, the ECB may reopen a competition among the suppliers with which a framework agreement exists.
Ak takéto kritériá nie sú vymedzené, ECB môže opätovne otvoriť súťaž medzi dodávateľmi, s ktorými má uzavreté rámcové dohody.

Commissioners Cecilia Malmström(Home Affairs) and Andris Piebalgs(Development) signed a Framework Agreement with IOM Director-General William L. Swing.
Komisárka pre vnútorné záležitosti Cecilia Malmströmová a komisár pre rozvoj Andris Piebalgs podpísali s Williamom L. Swingom, generálnym riaditeľom Medzinárodnej organizácie pre migráciu, rámcovú dohodou.

These terms and conditions shall also be regarded as a framework agreement for all further legal transactions between the contracting parties.
Tieto obchodné podmienky sú považované za rámcovú dohodu aj pre všetky ďalšie právne úkony medzi zmluvnými stranami.

These business terms shall be regarded as a framework agreement and apply to all further legal transactions between the Contracting Parties.
Tieto obchodné podmienky sú považované za rámcovú dohodu aj pre všetky ďalšie právne úkony medzi zmluvnými stranami.

These terms and conditions are also a framework agreement for all other legal transactions between the contracting parties.
Tieto obchodné podmienky sú považované za rámcovú dohodu aj pre všetky ďalšie právne úkony medzi zmluvnými stranami.

These Terms and Conditions of Business apply as a Framework Agreement for all other legal transactions between the Parties to the Contract.
Tieto obchodné podmienky sú považované za rámcovú dohodu aj pre všetky ďalšie právne úkony medzi zmluvnými stranami.

the U.S. are currently negotiating a framework agreement on data protection in the field of police
USA rokujú v súčasnosti o rámcovej dohode o ochrane údajov v oblasti policajnej

the U.S. are currently negotiating a framework agreement on data protection in the field of police
USA rokujú v súčasnosti o rámcovej dohode o ochrane údajov v oblasti policajnej