A FRAMEWORK AGREEMENT in Swedish translation

• ramavtal
• en ramöverenskommelse
• ramavtalet

Examples of using A framework agreement in English and their translations into Swedish

A few days ago, a framework agreement on customs union was signed between Turkey and the occupying regime in northern Cyprus.
För några dagar sedan undertecknades en ramöverenskommelse om en tullunion mellan Turkiet och ockupationsregimen på norra Cypern.

Kongsberg Automotive have signed a framework agreement for electronics and software development.
Kongsberg Automotive har tecknat ramavtal för utveckling inom elektronik- och mjukvaruutveckling.

The European Parliament also put a stranglehold on the Cypriot people by adopting an amendment calling on both sides to sign a framework agreement before Copenhagen.
Dessutom har Europaparlamentet antagit ett ändringsförslag, som uppmanar de båda parterna att underteckna en ramöverenskommelse före Köpenhamnsmötet, vilket lägger hård press på Cyperns folk.

it became clear that Congrex signed a framework agreement with Chalmers for all meetings bookings.
blev det klart att Congrex tecknade ramavtal med Chalmers för all mötesbokning.

If a framework agreement has included environmental aspects in relation to two or more criteria set by Hansel, it is awarded Hansel's own environmental label.
Om man kunnat ta hänsyn till miljöaspekterna i ramavtalet i enlighet med två eller flera av de kriterier som Hansel satt upp tilldelas det Hansels eget miljömärke.

If a framework agreement has included environmental aspects in relation to two or more criteria set by Hansel,
Om man har kunnat beakta miljöaspekterna i ramavtalet i enlighet med två eller flera av de kriterier som Hansel fastställt,

As an addendum to a framework agreement, no new mandate is required in order to renew a protocol.
Därför krävs det inga nya mandat som komplement till ramavtalet för att förnya ett protokoll.

The incorrect e-mail automatically sent by the system concerning the editing of a framework agreement has been deleted.
Ett felaktigt e-postmeddelande om redigering av ramavtalet har raderats från systemet.

Following negotiations conducted by the Commission on behalf of the Community with the ESA, a framework Agreement was signed on 25 November 2003 between the two Parties.
Efter det att kommissionen på gemenskapens vägnar hade förhandlat med ESA undertecknades ramavtalet den 25 november 2003 mellan de båda parterna.

A Framework Agreement for trade and economic cooperation between the European Economic Community and the Argentine Republic(3)
Ett ramavtal om handel och ekonomiskt samarbete ingicks den 2 april 1990 mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen

Such a framework agreement specifies the characteristics of the infrastructure capacity required by
I ett sådant ramavtal anges de särskilda egenskaperna hos den infrastrukturkapacitet

The Council adopted a Decision authorising the Commission to negotiate a framework agreement with Cyprus, Malta
Rådet antog ett beslut om att bemyndiga kommissionen att förhandla om ett ramavtal med Cypern, Malta

In July 2004, the members of the WTOadopted a framework agreement on the DDA, confirming these objectives.
I juli 2004 antog medlemmarna i WTOett ramavtal om utvecklingsagendan från Dohasom bekräftade dessa mål.

Chile has also signed a framework agreement with the European Investment Bank(EIB),
Likaså har Chile tecknat ett ramavtal med Europeiska investeringsbanken(EIB),

For the implementation of this joint procurement, the Commission developed a framework agreement laying down common rules for practical organisation of joint procurement procedures- the Joint Procurement Agreement..
För genomförandet av denna gemensamma upphandling utarbetade kommissionen en ramöverenskommelse, avtalet om gemensam upphandling, om gemensamma regler för den praktiska organisationen av gemensamma upphandlingsförfaranden.

Usability Partners has recently signed a framework agreement for provision of usability services to Vattenfall across Europe.
Usability Partners har nyligen skrivit på ett ramavtal för tillhandahållande av användbarhetstjänster till Vattenfall i Europa.

The university has also signed a framework agreement with Kph of copying,
Universitetet har även tecknat ett ramavtal med Kph gällande kopiering,

Today Zenta has a framework agreement with CEVT and is their preferred partner for extreme prototyping.
Idag har Zenta ett ramavtal med CEVT och är deras"preferred partner" inom extrem prototyping.

Formpipe has signed a framework agreement with SKL Kommentus regarding products
Formpipe har tecknat ramavtal avtal med SKL Kommentus gällande produkter

Usability Partners has recently signed a framework agreement for provision of usability services to TeliaSonera.
Usability Partners har nyligen skrivit på ett ramavtal för tillhandahållande av användbarhetstjänster till TeliaSonera.