A MAIN SOURCE in Slovak translation

• hlavný zdroj
• hlavným zdrojom

Examples of using A main source in English and their translations into Slovak

lighting properties has been designed mainly for the use as a main source of light in consulting
to vďaka svojej konštrukcii a svetelným vlastnostiam boal navrhnutá predovšetkým pre použitie ako hlavný zdroj svetla v ordináciách

with Wolf publishing a pamphlet in 1797 entitled"Proof that Waltzing is a main source of weakness of the body and mind of our generation".
roe 1797 zverejnil pojednávanie nazvané"Dôkaz, že'waltzen' je hlavným zdrojom slabosti tela aj ducha našej generácie.".

lighting properties have been designed mainly for the use as a main source of light in examination rooms,
vďaka svojej konštrukcii a svetelným vlastnostiam boli navrhnuté predovšetkým pre použitie ako hlavný zdroj svetla v ordináciách,

even as a main source of lighting.
vo výnimočných prípadoch aj ako hlavný zdroj osvetlenia.

The diet was based on Dr. Kempner's observation that people around the world who consume rice as a main source of food tend to have fewer issues with obesity,
Ryžová diéta bola založená na pozorovaniach doktora Kempnera, ktorý prišiel k záveru, že ľudia na celom svete, ktorí konzumujú ryžu ako hlavný zdroj potravy, majú menšie problémy s obezitou,

which are able to do it by spending only as big amount of expenses as it allows them to generate sufficient amount of profit- as a main source of long-term economic sustainability.
sú iba tie podniky, ktoré dokážu tieto výnosy realizovať pri vynakladaní iba takých nákladov, ktoré im zabezpečia dlhodobú tvorbu dostatočného zisku, ako hlavného zdroja dlhodobej ekonomickej udržateľnosti.

which will serve as a chandelier in the kitchen- it is a main source of light, or simply an element of decor.
ktoré budú slúžiť ako luster v kuchyni- to je hlavným zdrojom svetla, alebo jednoducho prvok interiéru.

As a main source for food.
Ako jediný zdroj žrádla.

Boats are a main source of transportation in Indonesia.
Trajekty patria v Indonézii k hlavným zdrojom dopravy.

The Internet has become a main source of medical information.
Internet sa stáva hlavným zdrojom spravodajských informácií.

Epoxy use is a main source of occupational asthma among users of plastics.
Použitie epoxidov je hlavnou príčinou astmy u spracovateľov plastov.

More and more, people are using this as a main source of information.
Stále viac ľudí ich používa ako zdroj informácií.

Social media has become a main source of communication for many people,
Sociálne siete sa stali hlavnými komunikačnými kanálmi pre mnoho ľudí,

It would be sad if Europe realises too late that climate change can affect the chance of agriculture being viable as a main source of food for both Europe's
Bolo by smutné, keby si Európa príliš neskoro uvedomila, že zmena klímy môže mať vplyv na schopnosť poľnohospodárstva byť hlavným zdrojom potravín pre obyvateľstvo Európy

Ideal as a main heating source.
Vhodný ako primárny zdroj vykurovania.

All form templates must have a main data source.
Všetky šablóny formulára musia mať hlavný zdroj údajov.

Is natural light a viable option as a main lighting source?
Je to plnohodnotné riešenie ako hlavný zdroj svetla?

Did you know these are a main energy source for our bodies?
Vedeli ste, že sú hlavným zdrojom energie pre naše telo?

Underfloor system can not be used as a main heating source, especially if the ceiling in the building high.
Podlahového systému nemôže byť použitý ako hlavný zdroj vykurovania, a to najmä v prípade, že strop v budove vysokej.

It is not recommended to rely on a solar panel as a main charging source for charging of the power bank.
Solárny panel nie je ideálne používať ako primárny zdroj na nabíjanie power banky.