Examples of using A processing in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We charge a processing fee of USD$ 88.00 per application which includes the USD$ 14.00 mandatory fee to the US government.
Účtujeme si spracovateľský poplatok vo výške$ 88,00 za žiadosť, ktorý zahŕňa povinný vládny poplatok$ 14,00.The provider of the e-mail distribution service(with whom we have concluded a processing contract and ensured the security of your personal information)
Dodávateľovi rozosielacej e-mailovej služby(s ktorým máme uzatvorenú Spracovateľskú zmluvu a zaistenú bezpečnosť Vašich OÚ)had to pay a tax each time waste was delivered to a processing facility.
we will charge a processing fee of 40,-€.
účtujeme spracovateľský poplatok vo výške 40,- €.During the Second World War, an internment camp for Japanese Americans and later a processing centre for prisoners of war stood on the park's premises.
Počas druhej svetovej vojny stáli v areáli parku tábor pre japonských Američanov a neskôr spracovateľské stredisko pre vojnových zajatcov.The administrator for the processing of personal data may also use his processors with whom he has a processing contract.
Správca pre zaistenie spracovania osobných údajov môže tiež využiť svojho spracovateľa, s ktorým má uzatvorenú spracovateľskú zmluvu.Upstream emissions are all greenhouse gas emissions occurring prior to the raw material entering a refinery or a processing plant where the fossil fuel was produced.
Emisiami v predvýrobnej fáze všetky emisie skleníkových plynov vznikajúce pred vstupom suroviny do rafinérie alebo spracovateľského zariadenia, v ktorom sa vyrába pohonná látka iná ako biopalivo.To guarantee a processing in conformity with data protection,
or bring it back to a processing plant for recycling and revalorization.
alebo privezenie do spracovateľského závodu pre recykláciu a opätovné využitie.During the Second World War, an internment camp for Japanese Americans and later a processing center for prisoners of war stood on the grounds of the park.
Počas druhej svetovej vojny stál v priestoroch parku internátny tábor pre japonských Američanov a neskôr spracovateľské centrum pre vojnových zajatcov.the Administrator may also use his own processors with which he has concluded a processing contract.
spracovania osobných údajov môže tiež využiť svojho spracovateľa, s ktorým má uzatvorenú spracovateľskú zmluvu.the waste is sent to a processing facility for use in fertilizer.
odpad je odoslaný do spracovateľského zariadenia na použitie v hnojive.A processing and use of your data for the purpose of advice,
Spracovanie a použitie Vašich údajov za účelom poradenstva,particularly with respect to products that have been introduced in a processing chain.
zásobovania na koncového používateľa, najmä pokiaľ ide o produkty, ktoré boli uvedené do spracovateľského reťazca.A processing of your data is necessary for the purpose of the fulfilment of different legal obligations, e. g.
Spracovanie vašich údajov je nevyhnutné pre účel splnenia rôznych zákonných povinností, napr.For a processing there can be used dinking,
Pre spracovanie možno použiť vysekávanie,If our company is subject to a legal obligation which requires a processing of personal data,
Ak podlieha naša spoločnosť právnej povinnosti, vďaka ktorej je nevyhnutné spracovanie osobných údajov,alerting abilities, a processing pipeline for data transformation
alerting schopnosti, spracovanie potrubia pre transformáciu dátSuppliers who, on the basis of a processing contract, provide the Company with services in the field of translation,
Dodávateľom, ktorí na základe spracovateľskej zmluvy poskytujú Spoločnosti služby v oblasti prekladov,Reprocessed in a processing plant approved pursuant to this Regulation or decontaminated by a treatment authorised by the competent authority.
Byť znovu spracovaná v spracovateľskom podniku alebo dekontaminovaná prostredníctvom ošetrenia povoleného príslušným orgánom.
