A RELAPSE in Slovak translation

• relapsu
• recidívu
• recidíve
• recidívy
• recidíva

Examples of using A relapse in English and their translations into Slovak

In this case, there is such a thing as a relapse.
V tomto prípade je taká vec ako relaps.

Is this a part of recovery or a relapse?
Ide o súčasť práce alebo o relax?

The maintenance of antidepressant efficacy was demonstrated in a relapse prevention trial.
Zachovanie antidepresívnej účinnosti bolo preukázané v skúške zameranej na prevenciu relapsov.

There is no way to 100% guarantee that a relapse will not happen.
Táto metóda nedáva 100% záruku, že nedôjde k relapsu.

I hope I do not have a relapse.
Dúfam, že nedôjde k relapsu.

How irritation started and if it is the first time it occurs or is a relapse.
Ako začalo podráždenie a ak sa vyskytne prvýkrát alebo ide o relaps.

How to help a person with a relapse of psychosis?
Ako pomôcť osobe s relapsom psychózy?

In a relapse prevention study, patients responding to 6 months of acute treatment with open-label Duloxetine Lilly were randomised to either Duloxetine Lilly
V štúdii zameranej na prevenciu relapsu boli pacienti s odpoveďou na 6-mesačnú otvorenú akútnu liečbu Duloxetinom Lilly randomizovaní k užívaniu Duloxetinu Lilly

the child often has a relapse of infectious diseases,
dieťa má často recidívu infekčných ochorení

In a relapse prevention study, patients responding to 6 months of acute treatment with open-label CYMBALTA were randomised to either CYMBALTA
V štúdii zameranej na prevenciu relapsu boli pacienti s odpoveďou na 6- mesačnú otvorenú akútnu liečbu CYMBALTOU randomizovaní k užívaniu CYMBALTY

To prevent a relapse, doctors use a combination of medications,
ABY sa zabránilo relapsu, lekári používaj kombináciám liekov,

mucous membranes and cause a relapse of the disease.
na slizniciach a spôsobiť recidívu ochorenia.

emotionally has made me realize I need to try new things to prevent a relapse.
ma donútilo uvedomiť si, že musím skúšať nové veci, aby som zabránil recidíve.

To prevent a relapse, doctors use a combination of medications,
Aby sa zabránilo relapsu, lekári používajú kombinácie liekov,

because this can provoke a relapse of the disease and the emergence of resistance to the prescribed medication.
to môže vyvolať recidívu ochorenia a vznik rezistencie na predpísané lieky.

receive treatment, 16 did not have a relapse.
Ktory ŠÚ stále nažive dostávajú Léčba 16 nemal recidívy.

no metastases are found- this helps prevent a relapse of the disease.
nie sú nájdené žiadne metastázy- to pomáha predchádzať recidíve choroby.

In a relapse prevention study, patients responding to 6 months of acute treatment with open-label duloxetine were randomised to either duloxetine
V štúdii zameranej na prevenciu relapsu boli pacienti s odpoveďou na 6-mesačnú otvorenú akútnu liečbu duloxetínom randomizovaní k užívaniu duloxetínu

So, that's how it went for that so-called whore last time your fiancé had a relapse.
Takže takto dopadla tá… takzvaná štetka,… keď mal váš manžel naposledy recidívu.

Therefore, a relapse is a constant threat to all those who have encountered this disease.
Preto je tzv. recidíva neustálou hrozbou pre všetkých, ktorí sa s touto chorobou stretli.