ABSORBED in Slovak translation

• absorbované
• absorbuje
• vstrebáva
• absorbovaná
• absorbovanej
• absorbovaného
• absorbovaní
• pohltila
• vstrebávané
• vstrebateľný
• vstrebali
• stráviteľné
• vstrebaný
• vstrebávanie
• sa nevstrebe
• absorbovanú
• absorpciu
• vstrebané

Examples of using Absorbed in English and their translations into Slovak

The human body can accept 100% iodine as it is very well absorbed.
Ľudské telo dokáže prijať celých 100% jódu, nakoľko je veľmi dobre vstrebateľný.

Participants instructed to massage in a circular motion until product fully absorbed.
Účastníci dostali pokyn produkt vmasírovať krúživými pohybmi, kým sa úplne nevstrebe.

On the skin lasts a very long time because it is not absorbed.
Na pokožke vydrží veľmi dlho, pretože nie je vstrebateľný.

For the religious element is absorbed into the story and symbolism.
Náboženský aspekt je tu totiž vstrebaný príbehom a jeho symbolikou.

Gently massage the lotion into your skin until completely absorbed.
Vmasírujte mlieko do pokožky, až kým sa úplne nevstrebe Používajte podľa potreby.

it must be absorbed.
vždy musí byť vstrebaný.

Rub in with massaging passes until completely absorbed.
Vmasírujte do masáže, až kým sa úplne nevstrebe.

By the 20th century, the Brazilian carnival absorbed elements of carnivals in Italy and France.
V 20. storočí brazílsky karneval pohltil prvky karnevalov v Taliansku a Francúzsku.

The townhouse absorbed all the best that is in the apartment
Mestský dom pohltil to najlepšie, čo je v byte

By the 20th century, the Brazilian carnival absorbed elements of the carnivals of Italy and France.
V 20. storočí brazílsky karneval pohltil prvky karnevalov v Taliansku a Francúzsku.

The courtship absorbed him so much that he let House virtually do all his thinking.
Dvorenie ho pohltilo natoľko, že nechal prakticky všetko plánovanie na Housem.

Even refugees from Ruthenia absorbed into its bowels dynamic Romanian city Bucharest.
Aj utečencov z Podkarpatskej Rusi pohltilo do svojich útrob dynamické rumunské veľkomesto Bukurešť.

Easily absorbed by plants.
Ľahko vstrebávajú rastliny.

passion totally absorbed me.
vášeň ma úplne pohltili.

leave to become absorbed.
osušenú pokožku a nechajte vstrebať.

Amoxiclav is considered to be potentantibacterial agent and absorbed quickly enough.
Amoxiclav sa považuje za silnýantibakteriálnym činidlom a dostatočne rýchlo vstrebávať.

The stern and ascetic structure of the stone absorbed all the advantages of natural stone.
Zadná a asketická štruktúra kameňa absorbovala všetky výhody prírodného kameňa.

Intensely absorbed in Me.
Intenzívne pohltený Mnou.

She was so absorbed in her thoughts that she was.
Bol taký ponorený do svojich úvah, že si.

Wang was so absorbed in the game that he did not pay attention to the time.
Wang bol taký pohltený hrou, že nedával pozor na čas.