ACCESS TO RESOURCES in Slovak translation

• prístup k zdrojom
• prístup k prostriedkom
• prístupu k zdrojom
• prístupom k zdrojom
• prístupu ku zdrojom

Examples of using Access to resources in English and their translations into Slovak

Through its three complementary business activities, Veolia helps to develop access to resources, preserve available resources
Prostredníctvom týchto troch navzájom sa dopĺňajúcich činností sa Veolia podieľa na rozširovaní prístupu k zdrojom, zachovávaní dostupných zdrojov

The system would be tailored to local circumstances, so that access to resources could be decided using environmental and social criteria.
O prístupe k rybolovným zdrojom by sa mohlo rozhodovať na základe sociálnych a environmentálnych kritérií, v závislosti od miestnych podmienok.

Through its three complementary business activities, Veolia helps to develop access to resources, preserve available resources
Prostredníctvom svojich troch vzájomne sa doplňujúcich činností sa Veolia podieľa na sprístupňovaní zdrojov, zachovávaní dostupných zdrojov

control access to resources such as webpages for registered
kontrolovať prístup k zdrojom, ako sú webové stránky pre registrovaných

it is vital to improve access to resources and, above all, to provide better information to citizens about all the projects to which they can apply.
je mimoriadne dôležité zlepšiť prístup k prostriedkom a predovšetkým poskytovať lepšie informácie občanom o všetkých projektoch, na ktorých sa môžu zúčastniť.

control access to resources such as web pages for registered
kontrolovať prístup k zdrojom, ako sú webové stránky pre registrovaných

While confined within those walls, their limited access to resources prevented them from cutting their coffee with brandy as they normally would,
Ich obmedzený prístup k zdrojom, ktorý bol obmedzený v týchto stenách, im bránil v braní kávy s brandy,

As part of our aid and attempts to address this crucial issue, we need to invest the funds intended to improve access to resources of agricultural production
Súčasťou našej pomoci a snáh riešiť tento veľmi dôležitý problém je potreba investovať finančné prostriedky určené na zlepšenie prístupu k zdrojom poľnohospodárskej výroby

Such a model has to suggest the shift from a phase in which the preliminary focus is on opening access to resources, to a phase in which the primary aim is to embed OER into learning and teaching practices.
Takýto model má navrhnúť presun z fázy, ktorá sa zameriava na otvorený prístup k zdrojom, do fázy, ktorej hlavným cieľom je začleniť OER do vzdelávacích praktík.

If the first part of the players had international support with access to resources and money, and now you have to be resourceful to get needed,
V prípade, že prvá časť hráčov mal medzinárodnej podpory s prístupom k zdrojom a peniaze, a teraz musíte byť vynaliezavý, aby sa potreby,

a fast-track scheme should be set up, granting streamlined access to resources(especially under the second pillar of the CAP).
udržateľných podnikov je potrebný zrýchlený postup na zaručenie zjednodušeného prístupu k zdrojom(predovšetkým v rámci druhého piliera SPP).

To bear in mind that stakeholders have different access to resources and expertise, and to ensure that the introduction of a voluntary stakeholder consultation process in TiSA does not create a bias towards the better funded organisations;
Mať na pamäti, že zainteresované strany majú rozdielny prístup k zdrojom a odborné znalosti, a zabezpečiť, aby zavedenie dobrovoľného procesu konzultácií so zainteresovanými stranami v súvislosti s dohodou TiSA nespôsobilo posun k lepšie financovaným organizáciám;

to acquire knowledge and have access to resources needed for a decent standard of life.
možnosť získavať vedenie; možnosť prístupu ku zdrojom nutným pre zaistenie dôstojného života.

renewable energy and access to resources- are high on the international agenda.
požiadaviek v oblasti nízkouhlíkového hospodárstva, energie z obnoviteľných zdrojov a prístupu k zdrojom.

As part of Lewis-Goetz, the team at Action Industrial Group will have the opportunity to expand its reach with more access to resources and greater opportunities to cross-sell products.
V rámci spoločnosti Lewis-Goetz bude mať tím v spoločnosti Action Industrial Group príležitosť rozšíriť svoje pôsobenie so širším prístupom k zdrojom a lepšími možnosťami vzájomného predaja a nákupu produktov.

control access to resources such as WebPages for registered
kontrolovať prístup k zdrojom, ako sú webové stránky pre registrovaných

to fight the problems of control of fertile land, access to resources, unemployment, poverty,
bojovala proti problémom týkajúcim sa kontroly úrodnej pôdy, prístupu k zdrojom, nezamestnanosti a chudoby

Transmission and distribution system operators shall cooperate in order to achieve coordinated access to resources such as distributed generation,
Prevádzkovatelia prenosových a distribučných sústav spolupracujú s cieľom dosiahnuť koordinovaný prístup k zdrojom, ako sú decentralizovaná výroba,

sanitation and hygiene, access to resources, women's empowerment and more;
hygienických služieb, prístupu k zdrojom, posilnenia postavenia žien a ďalších oblastí;

secure land-use rights ensuring equal access to resources(land, fisheries, forests) and thus reducing hunger
zaistené práva na užívanie pôdy, ktoré majú zabezpečiť rovnaký prístup k zdrojom(pôde, rybolovným oblastiam,