ACCORDING TO A NUMBER in Slovak translation

• podľa mnohých
• podľa viacerých
• podľa niektorých
• podľa množstva
• podľa niekoľkých
• podľa počtu

Examples of using According to a number in English and their translations into Slovak

According to a number of psychologists, such a respite will help to understand yourself
Podľa niektorých psychológov, bude taká prestávka pomôže pochopiť sami seba

in which the Vietnamese authorities allegedly abused, according to a number of circumstantial evidence, the territory of Slovakia
na ktorý mali vietnamské orgány podľa viacerých indícií zneužiť aj územie Slovenska

ie according to a number of important awards at the international cartoon competitions belong among the absolute world leaders.
t.j. podľa množstva významných ocenení na medzinárodných súťažiach karikatúry, patria medzi absolútnu svetovú špičku.

According to a number of the people who have tried Winsol, the item is capable of amazing feats,
Podľa počtu ľudí, ktorí sa snažili WINSOL položka je schopný úžasných výkonov,

According to a number of the people who have attempted Winsol, the product is capable of amazing feats,
Podľa počtu ľudí, ktorí sa snažili WINSOL položka je schopný úžasných výkonov,

According to a number of estimates, approximately 65% of today's school pupils will be called upon to perform jobs that do not currently exist
Z viacerých odhadov vyplýva, že približne 65% dnešných žiakov bude musieť vykonávať také profesie, ktoré v súčasnosti neexistujú, pričom podniky budú čeliť

It is important to bear in mind that, according to a number of estimations, approximately 65% of today's school pupils will be called upon to perform jobs that do not currently exist and that companies will find it increasingly difficult to find the skills they need in schools.
Z viacerých odhadov vyplýva, že približne 65% dnešných žiakov bude musieť vykonávať také profesie, ktoré v súčasnosti neexistujú, pričom podniky budú čeliť čoraz väčším ťažkostiam pri hľadaní zamestnancov s potrebnými zručnosťami.

According to a number of studies, coffee is actually the single biggest source of antioxidants in the Western diet(13, to eat.">
Podľa niektorých štúdií je káva vôbec najväčším zdrojom antioxidantov v takzvanom západnom spôsobu stravovania(západná diéta)(13,

areas and options that, according to a number of Member States, still require discussion and guidelines in order to progress further.
ktorých ďalší pokrok si podľa niekoľkých členských štátov stále vyžaduje rokovania a usmernenia.

According to a number of European"network" carriers(most of whom are members of the Association of European Airlines- AEA)
Mnohí európski„sieťoví“ prepravcovia(väčšina z nich je členom Asociácie európskych leteckých spoločností- AEA)

one day be granted the right to social housing, according to a number of criteria, only to then see it withdrawn?
mohlo byť jedného dňa udelené právo na sociálne bývanie na základe množstva kritérií, len aby sa neskôr odobralo?

Moreover, given that those measures, according to a number of linguistic versions of that provision, including the English,
Okrem toho, keďže tieto vyššie uvedené opatrenia majú byť podľa viacerých jazykových verzií tohto ustanovenia,

According to a number of experts, the fears are totally unfounded.
Podľa vyjadrenia niektorých odborníkov obavy sú neopodstatnené.

According to a number of researchers, in the same period, i. e.
Podľa mienky radu vedcov, v rovnakú dobu, t. j.

The ISS, which is owned and used according to a number of intergovernmental treaties
ISS, ktorá je vlastnená a používaná na základe množstva medzivládnych dohôd

It is worth noting that, according to a number of experts, this segment of the Russian market is in its development stage.
Treba tiež poznamenať, že v súlade s mnohými odborníkmi, tento segment na ruskom trhu je v procese vývoja.

However, the Commission has also developed, and is currently trialling, a score card to evaluate projects according to a number of specific criteria.
Komisia však takisto vypracovala tabuľku výsledkov na hodnotenie projektov na základe niekoľkých osobitných kritérií, ktorá sa v súčasnosti podrobuje skúške.

We rank these bonuses according to a number of factors including the quality of the casino,
Zaraďujeme tieto bonusy v súlade s množstvom faktorov vrátane kvality kasína,

If roads are usually designed according to a number of criteria such as objectives of urban
Ak sa cesty zvyčajne projektujú v súlade s mnohými kritériami, akými sú ciele urbanistického

According to him a number.
Podľa neho počet.