ACTION WHICH in Slovak translation

• opatrenia ktoré
• činnosť ktorá
• akciu ktorá
• konania ktoré
• kroky ktoré
• čin ktorý
• aktivitu ktorá
• účinok ktorý
• pôsobenie ktoré
• opatrenie ktoré
• opatrení ktoré
• činnosti ktorá
• akcia ktorá
• akciu ktorú
• konanie ktoré
• opatreniach ktoré
• činnosti ktoré
• akciu ktorý

Examples of using Action which in English and their translations into Slovak

Verbs made from a non-action root shows an action which somehow is close to the meaning of the root.
Sloveso vytvorené z nečinného koreňa vyjadruje čin, ktorý je istým spôsobom blízky významu koreňa.

Antagonist muscles are muscle groups performed the action which, according to the anatomical features are opposed to each other.
Antagonistické svaly sú svalové skupiny vykonal akciu, ktorá sa podľa anatomických prvkov sú vzájomne proti sebe.

An event of unfair competition is understood to be any competitive action which is inconsistent with fair industrial and trading practices.
Nekalou súťažou je každá súťažná činnosť, ktorá odporuje poctivým zvyklostiam v priemysle alebo obchode.

However, closing the gap entirely will require additional action which hinges on reforms of the wage‑setting system.
Úplné odstránenie rozdielov si však bude vyžadovať ďalšie kroky, ktoré budú závisieť od reformy systému stanovovania miezd.

And it is a rash judgment when we draw condemnatory inferences from an action which may be blameless.
A je to nerozvážny rozsudok, ak vyvodzujeme odsudzujúce závery z konania, ktoré môže byť bezúhonné.

Pueraria Mirifica is known to be high in phytoestrogens which has an action which resembles the impacts of oestrogen,
Pueraria Mirifica je známe, že vysoký obsah fytoestrogénov ktorá má aktivitu, ktorá napodobňuje výsledky estrogénu,

Any action which must be taken in the first place must concern these two countries.
Akýkoľvek čin, ktorý sa rozhodneme vykonať, sa musí predovšetkým týkať týchto dvoch krajín.

Pueraria Mirifica is understood to be high in phytoestrogens which has an action which resembles the results of oestrogen,
Pueraria Mirifica je chápaná ako s vysokým obsahom fytoestrogénov, ktoré má akciu, ktorá sa podobá výsledky estrogénu,

The challenged amendment creates no legal basis for the EU to be able to undertake any action which was not previously possible.
Sporná zmena totiž nevytvára nijaký právny základ, ktorý by Únii umožňoval uskutočniť činnosť, ktorá predtým nebola možná.

Commission to assist the work of Parliament and take action which reflects the urgency of this situation.
pomáhali práci Parlamentu a uskutočnili kroky, ktoré by odrážali naliehavosť tejto situácie.

Pueraria Mirifica is known to be high in phytoestrogens which has an action which resembles the impacts of oestrogen,
Pueraria Mirifica znamenajú vysoký obsah fytoestrogénov čo má účinok, ktorý simuluje dopady estrogénu,

Pueraria Mirifica is known to be high in phytoestrogens which has an action which resembles the effects of oestrogen,
Pueraria Mirifica je považovaná vysokým obsahom fytoestrogénov, ktoré má aktivitu, ktorá simuluje výsledky estrogénu,

Most folks normally react to shouting by implementing their most comfortable defensive action which is usually shouting right back.
Väčšina ľudí zvyčajne reagujú na krik o realizácii ich najpohodlnejší obranná činnosť, ktorá je zvyčajne kričí hneď späť.

The compound IT-form shows the completion of an action, or an action which gave a result.
Zložený tvar IT vyjadruje splnenie činu alebo čin, ktorý dal výsledok.

Pueraria Mirifica is understood to be high in phytoestrogens which has an action which imitates the impacts of oestrogen,
Pueraria Mirifica je známe, že vysoký obsah fytoestrogénov ktorá má aktivitu, ktorá napodobňuje výsledky estrogénu,

Pueraria Mirifica is recognized to be high in phytoestrogens which has an action which imitates the results of oestrogen,
Pueraria Mirifica je považovaná vysokým obsahom fytoestrogénov, ktoré má akciu, ktorá napodobňuje výsledky estrogénu,

And the danger compels healthy reciprocal action which, through a wrong mindset is made more difficult and sometimes inconceivable.
A toto nebezpečie vyžaduje ozdravujúce vzájomné pôsobenie, ktoré je však nesprávnym stanoviskom sťažené a často nemysliteľné.

believe that I condone any action which fuels hatred towards each other.
by som schválil akýkoľvek čin, ktorý podnecuje vzájomnú nenávisť.

also genuine action which challenges our present lifestyle.
potrebná je aj naozajstná činnosť, ktorá kladie nároky na náš životný štýl.

rump hairs, an action which alerts other pronghorns of potential danger.
škvrnitú chĺpkovitú srsť, akciu, ktorá upozorňuje na iné hrozby potenciálneho nebezpečenstva.